Copyright: Copyright © 1994-1997 Symantec Corp.
Citation: Copyright © 1994-1997 Symantec Corp.


16-разрядные
дд16-разрядные

Относящиеся к аппаратному или программному обеспечению, которое обрабатывает данные порциями по 16 битов. 16-разрядные приложения, работающие под Windows 95, совместно используют единое адресное пространство и не могут использоваться в режиме приоритетного планирования.

16-разрядный ЦП имеет 16-разрядные внутренние регистры, поэтому он может обрабатывать данные группами по 16 битов. 16-разрядная шина данных позволяет осуществлять перемещение данных между различными системными компонентами группами по 16 битов. 16-разрядная шина адресации памяти позволяет компьютеру получать непосредственный доступ к 64K памяти, так как 64K — максимальное число, которое может быть представлено 16 битами.

16-разрядное программное обеспечение, например, операционная система MS-DOS и приложения, написанные для нее, обращаются к ячейкам памяти, используя 16-разрядную адресацию. Чтобы получить доступ к памяти свыше 64K, программное обеспечение должно использовать сегментную адресацию памяти. Операции с сегментами памяти требуют дополнительных системных затрат и снижают производительность компьютера.

Чем больше данных может обрабатываться за раз, тем быстрее работает компьютер. Скорость компьютера может ограничиваться самыми медленными в системе аппаратными или программными составляющими или наименьшим количеством битов, обрабатываемых ими за один раз. Например, при работе 16-разрядной MS-DOS на ЦП, способном обрабатывать данные порциями по 32 бита, необходимые операции с сегментами памяти все равно будут ограничивать максимально достижимую скорость. Текущие версии Windows являются по большей части 32-разрядными операционными системами, поэтому они могут лучше использовать возможности современных 32-разрядных ЦП.


16550 UART
универсальный асинхронный приемопередатчик 16550 (UART)

Микросхема, используемая в компьютерах PC для осуществления последовательной связи Применяется вместо устаревших микросхем 8250A и 16450 UART, которые еще можно встретить во многих ПК.

У микросхемы 16550 UART отсутствуют ограничения, характерные для ее предшественников. Она способна накапливать в буфере до 16 символов перед вызовом прерывания (старые микросхемы вызывали прерывание после каждого символа). Кроме того, данная микросхема быстрее восстанавливает процесс передачи данных после прерывания.

Эта микросхема необходима для подключения к компьютеру внешних коммуникационных устройств (таких как модем), способных передавать данные со скоростью свыше 9600 бит/сек в среде Windows.


32-разрядные

Относящиеся к аппаратному или программному обеспечению, которое обрабатывает данные порциями по 32 бита. 32-разрядные приложения обладают, как правило, большей производительностью и лучше работают с памятью, нежели 16-разрядные.

32-разрядный ЦП имеет 32-разрядные внутренние регистры, поэтому он может обрабатывать данные группами по 32 бита. 32-разрядная шина данных позволяет осуществлять перемещение данных между различными системными компонентами группами по 32 бита. 32-разрядная шина адресации памяти позволяет компьютеру получать непосредственный доступ к памяти свыше четырех гигабайт (четыре миллиарда байтов), поскольку максимальное число представляемое 32 битами составляет около 4.3 миллиарда.

Так как 32-разрядный ЦП, используя 32-разрядную адресацию может получить непосредственный доступ к такому большому количеству памяти, 32-разрядные операционные системы, такие как текущие версии Windows, не нуждаются в использовании схемы сегментной адресации памяти, которая необходима для доступа 16-разрядного программного обеспечения к адресному пространству свыше 64K. 32-разрядное программное обеспечение использует вместо этого линейную адресацию памяти.

Чем больше данных может обрабатываться за раз, тем быстрее работает компьютер. Скорость компьютера может ограничиваться самыми медленными в системе аппаратными или программными составляющими или наименьшим количеством битов, обрабатываемых ими за один раз. Например, при работе 16-разрядной MS-DOS на ЦП, способном обрабатывать данные порциями по 32 бита, необходимые операции с сегментами памяти все равно будут ограничивать максимально достижимую скорость. Текущие версии Windows являются по большей части 32-разрядными операционными системами, поэтому они могут лучше использовать возможности современных 32-разрядных ЦП.


8086

16-разрядный ЦП корпорации Intel был представлен в 1978 году. В то время как его 8-разрядный предшественник (8080) обеспечивал доступ только к 64K RAM, 8086 мог обращаться к 1 MB RAM. Для обеспечения совместимости с программами, разработанными для 8080, система “считала”, что память состоит из 16 “сегментов” памяти по 64K каждый. Такая сегментная адресация памяти стала основой адресации памяти, используемой MS-DOS и всеми программами, разработанными для работы в ней. Windows может использовать особый виртуальный режим для моделирования работы процессора 8086, обеспечивая совместимость с программами, написанными для MS-DOS.

ЦП Intel 8088 являлся незначительно модифицированной версией процессора 8086, который использовался в оригинальном IBM PC.


8088

16-разрядный ЦП корпорации Intel. Процессор 8088 был идентичен процессору 8086, за исключением того, что он использовал 8-разрядную шину данных. (8086 использовал 16-разрядную шину данных.) Хотя это и сужало магистраль передачи данных, такое изменение конструкции сделало 8088 совместимым с большинством поддерживаемых микросхем, дисковых накопителей и периферийных устройств на рынке. 8088 использовался в оригинальном IBM PC.


80286

16-разрядный ЦП корпорации Intel использовался в IBM AT и совместимых с ним компьютерах. 80286 обеспечивал доступ к 16 MB RAM в новом, предоставляемом им режиме выполнения операций, названном защищенным режимом; однако, для использования этой памяти, кроме первого мегабайта, было необходимо программное обеспечение управления памятью. 80286 мог также работать в реальном режиме, обеспечивая совместимость с программным обеспечением, написанным для предыдущих процессоров.


80386

Первый 32-разрядный ЦП корпорации Intel.

80486 и Pentium (80586) процессоры используют по существу ту же самую архитектуру, что и 80386.

80386 обеспечивает доступ к 4 GB RAM и имеет три рабочих режима:

защищенный

виртуальный

реальный


обработчик A20

Это устройство, используемое компьютером для управления адресной линией памяти A20, которая является первым адресом расширенной памяти. HIMEM.SYS — это программа, которая обычно устанавливает обработчик A20.


горячая клавиша

Клавиша, которую можно нажать во время отображения меню для того, чтобы выполнить одну из его команд.

Горячая клавиша представлена подчеркнутым символом в названии пункта меню. Если пункт меню находится на панели меню, Вы должны нажать Alt перед нажатием горячей клавиши. Если ниспадающее меню уже вызвано из панели меню, то для выполнения пункта меню достаточно нажать горячую клавишу. Например, нажатие Alt-Ф вызывает меню “Файл”, и когда меню вызвано, просто нажмите клавишу “О”, соответствующую выбору команды “Открыть” с помощью мыши.


активное окно

Окно, выбранное пользователем для текущей работы. Оно всегда находится поверх любых других окон. Строка заголовка в активном окне отличается по цвету (по умолчанию — синий) или интенсивности от строки заголовка в неактивном окне.


ARLL (advanced RLL)

Модифицированная версия метода ограничения длины пробега (RLL), способа кодирования данных на поверхности магнитного диска. ARLL позволяет хранить данные на диске с большей плотностью, а также обеспечивает более высокую скорость передачи по сравнению с RLL.


набор символов ANSI

ANSI поддерживается Американским национальным институтом стандартов. Компьютеры и компьютерные программы, использующие общий стандарт представления данных, могут обмениваться информацией. Набор символов ANSI определяет стандартный набор значений для представления алфавитно-цифровых и других символов. Набор символов ANSI включает стандартный набор символов ASCII, который определяет символы, представляемые значениями от 0 до 127, плюс расширенный набор символов, который определяет символы, представляемые значениями от 128 до 255. Набор символов ANSI используется Windows.


API
API (application programming interface)

Сокращение, означающее Интерфейс для программирования приложений. Служит для обозначения набора общих функций и процедур, используемых для выполнения определенных операций в прикладной программе. Фирма Microsoft поставляет несколько API, включая Windows API, Win32 API, Win32s API, OLE API, MAPI и Telephony API.


интерфейс прикладных программ


окно приложения

Окно, используемое в качестве рабочего пространства приложения.


архивный атрибут

Этот файловый атрибут используется для идентификации файлов, которые были изменены с момента последнего резервного копирования. Бит архивного атрибута устанавливается в единицу в элементе каталога файла, когда файл изменяется любым образом. Бит архивного атрибута сбрасывается в ноль программным обеспечением резервного копирования после того, как сделана резервная копия файла.


ASCII

Сокращение, означающее — Американский стандартный код для взаимного обмена информацией.

Компьютеры и компьютерные программы, использующие общий стандарт представления данных, могут обмениваться информацией. ASCII является стандартом, назначающим числовые значения буквам, числам, знакам пунктуации и другим символам. Набор символов ASCII был разработан для компьютеров, которые использовали 7 битов для представления символов, позволяя представить 128 (два в седьмой степени) различных значений символов:

Значения от 0 до 31 представляют непечатаемые символы, такие как забой и возврат каретки, и используются как управляющие коды. В некоторых шрифтах эти значения представляют графические символы.

Значения от 32 до 127 представляют числа от 0 до 9, обычные знаки пунктуации, прописные и строчные буквы латинского алфавита.

Персональные компьютеры используют восемь битов для представления символов, позволяя представить 255 (два в восьмой степени) значений. Так как стандарт ASCII не определяет значения от 128 до 255, различные производители компьютеров назначили свои собственные “расширенные наборы символов” для этих значений. Набор символов ANSI определяет стандартные символы для этих значений.

Поскольку Windows использует для большинства операций набор символов ANSI, используется особый 16-разрядный стандарт кодирования, названный Unicode для длинных имен файлов и некоторых других целей.


язык ассемблера

Язык программирования низкого уровня, в котором каждая инструкция соответствует одному машинному коду. Программы, написанные на языке ассемблера, работают, как правило, быстрее программ, написанных на языках высокого уровня, таких как C или BASIC. Ввиду того, что разные типы ЦП поддерживают разные наборы машинных кодов, ассемблерные программы, написанные для одного типа компьютера, необходимо переписывать, чтобы они могли работать на компьютере другого типа.


асинхронный

Операция, выполняемая вне зависимости от таймера. Большинство операций ЭВМ выполняются асинхронно. Наиболее известная из них — последовательная передача данных через COM-порты, например, через модем. Модемы во время сеанса связи полагаются на получение друг от друга стартовых и стоповых битов, с помощью которых они определяют скорость обмена данными.


автомонтирование

Если диск является сжатым, то содержащиеся в нем файлы запакованы в специальным скрытом файле, который называют “сжатым томом”. Если сжатый том не смонтирован, то он виден на главном диске. как просто большой скрытый файл. Когда сжатый том смонтирован, он распознается операционной системой как сжатый диск, и она обращается к нему как к отдельному диску, отличному от главного.

Если система настроена на автоматическое монтирование сжатых томов, то гибкие диски со сжатыми томами будут автоматически распознаваться и монтироваться при установке в дисковод.


AUTOEXEC.BAT

Для Windows 9x: Пакетный файл команд, которые выполняются автоматически при запуске компьютера. Команды в файле AUTOEXEC.BAT, как правило, устанавливают пути поиска, внешний вид командной строки DOS, запускают резидентные программы TSR и обеспечивают выполнение любых других программ, необходимых при начальной загрузке компьютера.

Хотя большинство компьютеров работающих в MS-DOS включает этот файл, многие его функции были встроены в текущие версии Windows. Теперь первоначальным назначением файла AUTOEXEC.BAT является загрузка TSR, которые будут доступны во время сеансов DOS. Вы также можете использовать AUTOEXEC.BAT для установки переменных окружения, используемых DOS, таких как переменные PROMPT и PATH.

Вместе с файлом CONFIG.SYS, AUTOEXEC.BAT воздействует на окружение, используемое для всех DOS VM, а также для всех приложений DOS, запущенных под Windows. Текущие версии Windows 9x обрабатывают файл AUTOEXEC.BAT (если он есть) во время начальной загрузки системы.


фоновый режим

Процессу , работающему “в фоновом режиме”, выделяется меньшая доля времени ЦП в отличие от процесса, работающего в основном или приоритетном, режиме.

По умолчанию, приложение, выполняющееся в основном режиме, является первичной задачей компьютера и получает большую часть времени обработки ЦП, чем другие выполняющиеся приложения. ЦП уделяет внимание фоновому процессу лишь в перерывах между обработкой запросов основного процесса.

Для Windows NT: Вы можете изменить соотношение времени ЦП, выделяемого фоновым и основным задачам, открыв значок System в панели управления Windows NT и регулируя положение ползунка Application Performance на закладке Permormance.


базовая система ввода-вывода


пакетный файл

Тестовый файл, содержащий одну или более команд операционной системы. Пакетный файл либо автоматически запускается системой (см. AUTOEXEC.BAT) либо вручную путем набора его имени в командной строке MS-DOS. При запуске пакетного файла, команды выполняются последовательно. В MS-DOS пакетные файлы имеют расширение .BAT.


скорость в Бод

Этим термином обозначается скорость передачи данных, как правило через модем. Указывается, сколько раз изменяется сигнал за секунду. Бод часто считают синонимом “бит в секунду”, но это не всегда верно. Хотя одно изменение сигнала действительно может обозначать один бит данных, тем не менее, при современных высокоскоростных протоколах связи в одном изменении сигнала может быть закодировано несколько бит.


BBS
BBS (bulletin board system) — электронная доска объявлений

Любая электронная служба, обеспечивающая пересылку почтовых сообщений и обмен файлами между удаленными компьютерами, которые связываются с ней, как правило, по модему.


сравнительный тест

Тест, в процессе которого характеристики системы сравниваются с заранее известными параметрами других систем.


бит

Бинарная цифра. Вит использует двоичную систему счисления, которая понимает только две цифры: 0 и 1. Так как, на фундаментальном уровне, большинство компьютеров представляет данные и манипулирует ими как двоичными числами, бит представляет наименьшую единицу информации, которую может обрабатывать компьютер.

При индивидуальном рассмотрении битов, величина бита, равная 1 соответствует состоянию “включен” или “установлен”. Величина бита, равная 0 соответствует состоянию бита “выключен”, “сброшен” или “очищен”.


BIOS
BIOS (Basic Input/Output System)

Сокращенное обозначение базовой системы ввода/вывода. Компьютерная подсистема, хранящая программы поддержки передачи информации между компьютерными компонентами, такими как память, дисковые устройства и монитор. Системный BIOS персонального компьютера хранится в ROM, поэтому часто называется "ROM BIOS". Кроме того, многие компоненты включают свой собственный BIOS.

Windows обходит многие хранимые программы BIOS, позволяя этим операциям выполняться в защищенном режиме, а не в реальном режиме. Новые стандарты BIOS задуманы так, чтобы обеспечивать plug-and-play возможности аппаратных устройств.


блок

Последовательность байт данных, которые считываются с диска или записываются на него единой порцией.


загрузочная запись

Первый физический сектор на дискете или первый логический сектор раздела жесткого диска. Он определяет архитектуру диска (размер секторов, размер кластеров и т.д.). На загрузочных дисках он также содержит программу, которая загружает операционную систему. Иногда называется загрузочным сектором.

Каждый логический диск включает загрузочную запись, которая хранит следующую информацию о логическом и физическом строении диска:

Число байтов на сектор

Размер кластера (число секторов на кластер)

Число секторов на диске

Число секторов на дорожку

Число сторон диска

Байт описания носителя

Для загрузочных дисков, загрузочная запись содержит также загрузчик программы раскрутки, программу, которая загружает операционную систему.

Загрузочная запись хранится в загрузочном секторе


загрузочный сектор

Загрузочный сектор хранит boot record. Это первый физический сектор дискеты, или начальный сектор логического диска (раздела жесткого диска). Он определяет архитектуру диска (размер секторов, размер кластеров и т.д.). На загрузочных дисках, он также содержит программу, которая загружает операционную систему.


загрузочный диск

Любой диск, содержащий системные файлы, с помощью которых загружается операционная система компьютера. Хотя в современных компьютерах всегда имеется загрузочный жесткий диск, с которого загружается операционная система, “загрузочным диском” чаще всего называют дискету, с помощью которой можно запустить компьютер, если жесткий диск был поврежден.


загрузчик программы раскрутки

Небольшая программа, находящаяся в загрузочной записи загрузочных дисков, которая загружает операционную систему при запуске компьютера. Сам загрузчик программы раскрутки загружается в память небольшой программой, расположенной в системном BIOS. Загрузчик программы раскрутки в главной загрузочной записи жесткого диска, на котором больше одного раздела, показывает раздел, который содержит файлы, используемые для запуска операционной системы.


электронная доска объявлений


EDO DRAM
EDO DRAM (burst extended data out dynamic random access memory)

DRAM, которая группирует циклы чтения или записи по четыре в импульсе, что может помочь достигнуть на 100% лучшей производительности, чем у EDO RAM. Скорость шины Burst EDO DRAM составляет от 40МГц до 66МГц. Burst EDO DRAM применяется с 1995 года.


шина

Система электрических каналов, соединяющих различные компоненты компьютера, такие как ЦП, порты ввода/вывода и память. Данные переносятся от одного компонента к другому как электрические сигналы, передаваемые по шине данных. Говорят, что шина данных “шире”, когда она имеет больше линий для передачи данных и может принять больше данных за один раз, чем шина, которая “уже”.

Персональные компьютеры включают также адресную шину памяти (называемую часто просто “адресной шиной”, которая передает и принимает данные из ячеек компьютерной памяти. Размер адресной шины ограничен числом ячеек памяти, к которому может непосредственно получить доступ ЦП.


панель кнопок

Ряд кнопок, расположенных непосредственно под строкой меню и позволяющих выполнять часто требуемые операции, такие как копирование, перемещение и удаление данных или вывод определенной информации.


байт

Последовательность из восьми битов. Обычно байт хранит данные, эквивалентные одному символу (букве, числу или другому символу). Однако, системы или приложения, использующие набор символов Unicode, требуют двух байт данных для представления одиночного символа.


кэш

Специальная компьютерная подсистема памяти, которая временно хранит данные или программные инструкции для улучшения общей производительности компьютера. Большинство кэшей копирует данные из стандартной памяти компьютера (диска или RAM) в тип памяти, который позволяет ЦП осуществлять более быстрый доступ к данным. Некоторые кэши могут удерживать ожидающие сохранения данные, освобождая ЦП для других задач, и записывать их только тогда, когда ЦП находится в состоянии простоя.

 Дисковые кэши разрабатываются для компенсации различий в скорости между очень быстрым ЦП и значительно более медленными дисковыми устройствами. Внутренние  и внешние кэши памяти разрабатываются для компенсации различий в скорости между ЦП и более медленными микросхемами RAM.


контроллер кэша

Устройство, управляющее операциями кэша. Контроллеры для внутренних кэшей памяти, внешних кэшей памяти, и некоторых дисковых кэшей используют комбинацию аппаратной схемотехники и программного обеспечения. Другие контроллеры дисковых кэшей (такие как VCACHE и дисковый кэш Windows) используют только программное обеспечение.


обращение в кэш

Ситуация, когда данные, требующиеся ЦП, находятся в кэше. Обращения в кэш улучшают производительность компьютера, так как ЦП может получить быстрый доступ к данным кэша.


обращение мимо кэша

Ситуация, когда данные, требующиеся ЦП, недоступны из кэша, и вместо этого должны быть извлечены с диска или из RAM. Обращение мимо кэша ухудшает производительность компьютера, в сравнении со случаями, когда данные доступны в кэше.


CD-ROM

Сокращение, означающее память, предназначенную только для чтения, расположенную на компакт-диске. Подобно магнитным дискам, CD-ROM являются съемными дисками, хранящими данные. Однако, данные на CD-ROM хранятся не магнитным, а оптическим способом, и читаются с помощью лазерного луча. Будучи однажды записаны на CD-ROM, данные не могут быть стерты или перезаписаны. Первоначально CD-ROM предназначались для дистрибутивов коммерческого программного обеспечения.

CD-ROM состоит из полированного металлического диска, покрытого прозрачным пластиком. Данные хранятся как мельчайшие ямки и площадки, влияющие на отражение лазерного луча от поверхности диска. CD-ROM хранят больше информации, чем дискеты, но на ее чтение требуется больше времени. Приводы CD-ROM включают фотодетекторы, содержащие оптические и электрические компоненты, необходимые для чтения данных.


CD-R

Означает “записывающий на компакт-диск”. Устройство, использующее лазерную технологию для записи данных на компакт-диск (CD). Затем данные могут быть прочитаны с компакт диска любым приводом CD-ROM.


привод CD-ROM

Устройство, использующее лазерный луч, зеркала и фотодетектор для чтения данных с CD-ROM. Так как CD-ROM является носителем хранения данных, предназначенным только для чтения, он может читать данные с компакт-диска, но не записывать их.


каскадное меню

Меню, которое раскрывается из пункта другого меню при выборе данного пункта. Пункт каскадного меню помечен направленной вправо стрелкой.


центральный процессор


CGA
адаптер CGA

Сокращение, обозначающее Цветной графический адаптер. Хронологически — это второй дисплейный адаптер для компьютеров семейства PC после монохромного дисплейного адаптера (MDA). Плата CGA поддерживает несколько видеорежимов, но только 4 цвета в графическом и 16 — в текстовом.


цепочка

Если какая-либо часть файла записывается не в смежные кластеры диска, то в таблице размещения файлов (FAT) элемент каждого кластера (кроме последнего) данного файла указывает на следующий несмежный кластер, где хранится продолжение файла. Говорят, что такой файл хранится в цепочке кластеров, а относящиеся к нему элементы FAT образуют цепочку FAT.


тактовый импульс

Мельчайшая единица времени, требующаяся компьютеру для выполнения индивидуальных операций. Например, для передачи данных между двумя регистрами ЦП  требуется один тактовый импульс. Тактовый импульс также называют “циклом ЦП” или “тиком часов”.


кластер

Основной блок хранения данных на магнитных дисках. Кластеры (называемые также единицами распределения) состоят из одного или более дисковых секторов. Так как распределение пространства хранения данных основано на кластерах, даже если файл (или часть файла) физически занимает только часть кластера, весь кластер будет предназначен для этого файла и будет рассматриваться как использованное дисковое пространство. Поскольку размер файлов редко точно соответствует размеру нескольких кластеров, последний кластер, хранящий данные файла, обычно содержит некоторое количество пустого пространства в конце, называемого “потерянным пространством”. Кластеры позволяют операционной системе управлять файлами более эффективно, чем если бы это происходило на уровне секторов.


гребенка

Компонент жесткого диска, содержащий несколько головок чтения/записи, по одной на каждую поверхность дисковой пластины (верхнюю и нижнюю). Сборка гребенки перемещает головки на необходимую позицию для чтения или записи данных. Этот компонент напоминает гребень для волос, потому что все вертикально расположенные головки отходят от одного общего держателя.


CMOS
CMOS (комплиментарный металл-оксидный полупроводник)

Тип полупроводника, требующий очень незначительного потребления энергии. Хотя память, основанная на использовании CMOS, является энергозависимой, хранение информации может обеспечиваться подключением микросхемы CMOS к маломощному источнику питания, например, батарее.

Персональные компьютеры используют микросхемы памяти CMOS для хранения основных данных об аппаратной части системы. В CMOS памяти персонального компьютера хранится информация о количестве и типах дисков, количестве RAM и типе клавиатуры. Эта информация выводится на экран при вызове программы Setup в момент запуска компьютера. Если питание батареи памяти CMOS пропадает, теряется информация, и в результате могут возникнуть проблемы при запуске компьютера.


цветной графический адаптер


комбинированное окно

Компонент графического интерфейса, сочетающий в себе возможности текстового поля и списка. Информацию можно ввести в текстовом поле или выбрать из списка.


кнопка команды

Прямоугольная кнопка, которая позволяет выполнить действие, обозначенное имеющейся на ней надписью. Двумя наиболее часто используемыми командными кнопками являются ОК (подтверждение сообщения или выполнение какого-либо действия) и "Отмена" (при нажатии которой диалоговое окно немедленно закрывается). Кнопки команд иногда называют “кнопками запуска”.


COMMAND.COM

Для Windows 9x: Программа интерпретатора команд MS-DOS. Она принимает команды, вводимые с клавиатуры, и выполняет задачи, такие как загрузка других программ и переназначение потока данных между программами и ЦП.


фиксированная память

Windows распределяет память для процессов в два этапа. На первом этапе для процесса резервируется последовательность адресов памяти. Процесс может резервировать больше памяти, чем ее в действительности необходимо или используется, только для того, чтобы владеть непрерывным блоком адресов.

В любой момент времени, резервированные адреса памяти не обязательно представляют реальное пространство физической памяти (RAM) или диска. Фактически, процесс может резервировать больше памяти, чем ее доступно в системе.

Перед тем, как адреса памяти могут быть использованы процессом, эти адреса должны обладать соответствующим количеством ячеек хранения данных в реальной памяти (RAM или диск). Фиксированная память — это память, которая ассоциирована с резервированными адресами, и поэтому вообще недоступна для других процессов. Поскольку это может быть либо RAM, либо диск (в файле подкачки), фиксированная память может превышать количество RAM, установленной в системе.


комплиментарный метал-оксидный полупроводник


сжатый том

Также называется "файлом сжатого тома". Это скрытый файл, в котором находится сжатый диск. На сжатом диске файлы имеют меньший объем для экономии дискового пространства и все они объединены в один сжатый том. Сжатый том хранится на главном диске.


сжатие

Технология концентрации данных, при которой данные требуют меньше байтов для хранения информации. Сжатые данные могут храниться, занимая меньшее физическое пространство диска и передаваться между компьютерами быстрее, чем оригинальные, несжатые данные. Различные типы программного обеспечения могут сжимать отдельные файлы или целые диски.

Для Windows NT: Файловая система NTFS включает встроенную возможность сжатия файлов. Вы можете сжимать файлы, папки или целые разделы NTFS.


CONFIG.SYS

Для Windows 9x: Текстовый файл, содержащий команды настройки аппаратных средств системы и загрузки драйверов устройств, автоматически выполняющийся при загрузке компьютера. Многие функции, традиционно выполнявшиеся этим файлом, встроены в текущие версии Windows. Оставшееся теперь первичное назначение файла CONFIG.SYS — загружать драйверы устройств реального режима, для которых не существует соответствующих виртуальных драйверов устройств.

Вместе с файлом AUTOEXEC.BAT, CONFIG.SYS воздействует на окружение, используемое для всех DOS VM, а также для всех приложений MS-DOS, запущенных под Windows. Текущие версии Windows 9x обрабатывают файл CONFIG.SYS (если он есть) во время начальной загрузки системы.


контекстное меню

Меню, появляющееся при нажатии правой кнопки на объект графического интерфейса и содержащее команды или параметры, относящиеся к данному объекту. Команды в контекстном меню отличаются, в зависимости от операций, которые могут быть выполнены с текущим выбранным объектом.


смежные

Физически расположенные рядом друг с другом, примыкая к одной границе.


управляющее меню

Меню, позволяющее совершать различные манипуляции с окном или значком. Это меню раскрывается при нажатии кнопки управляющего меню или при нажатии правой кнопкой на значок свернутого приложения на панели задач. Иногда называется системным меню.


основная память

Для Windows 9x: Первые 640K RAM в компьютере. Оригинальный IBM PC резервировал основную память для использования программ и операционной системы; оставшаяся память резервировалась для системных целей. Любое программное обеспечение, которое работает в реальном режиме имеет доступ только к основной памяти и (с помощью программного обеспечения управления памятью) верхней памяти.


блин
“блин”

Покрытая магнитным материалом, гибкая поверхность дискеты, хранящая данные. “Блин” обычно представляет собой Mylar диск, покрытый оксидом железа. “Блин” в 3,5-дюймовых дискетах заключен в жесткую пластиковую оболочку. 3,5-дюймовый дисковый накопитель открывает “блин” для чтения и записи путем перемещения при загрузке пружинной задвижки в пластиковом корпусе. В 5,25-дюймовых дискетах “блин” всегда открыт. “Блин” дискеты является аналогом дисковой пластины жесткого диска.

Этот термин также используется в отношении тонкой кремниевой пластинки, известной как “кремниевая вафля”, используемой в производстве интегральных схем.


кооперативная многозадачность

Режим многозадачности, при котором приложения периодически возвращают управление ЦП операционной системе. В этот момент операционная система определяет, какой следующей задаче необходимо передать управление ЦП. Использование этой технологии многозадачности требует, чтобы приложения добровольно отпускали управление процессором и не пытались его монополизировать. Такая монополизация опровергает саму идею многозадачности.

Windows 3.x использовала кооперативную многозадачность. Windows 9x использует приоритетную многозадачность для 32-разрядных приложений и для приложений MS-DOS, выполняющихся в DOS VM. Windows 9x использует кооперативную многозадачность для приложений Windows 3.x для обеспечения совместимости со старыми программами Windows.


счетчик
счетчики

Для Windows NT: Атрибуты определенных типов объектов Windows NT, которые хранят переменные значения, обеспечивающие статистическую информацию об объекте. Например, тип объекта “Memory” содержит счетчик “Cache Bytes”, который показывает текущее количество памяти, зарезервированной для дискового кэша системы.


ЦП
ЦП (центральный процессор)

Элемент компьютера, производящий вычисления, выполняющий команды и осуществляющий обмен информацией между остальными частями компьютера. Микрокомпьютеры содержат однокристальные ЦП или микропроцессоры.


инструкция CPUID

В языке ассемблера это инструкция, предоставляющая информацию о типе ЦП. Получив инструкцию CPUID, процессор возвращает такие сведения о себе, как тип ЦП, изготовитель и особые функции. Эту инструкцию поддерживают не все виды ЦП.


перекрестные файлы

Ситуация ошибки, при которой в FAT указано, что данные из двух различных файлов занимают один и тот же кластер на диске. Кластер может содержать данные только одного файла, поэтому перекрестные файлы указывают на ошибку в файловой структуре диска. Norton Disk Doctor может определить настоящего владельца данных и исправить этот тип ошибки.


CRC (cyclic redundancy checksum)
CRC (cyclic redundancy check)

Термин, означающий контроль с помощью циклического избыточного кода. Метод обеспечения целостности данных, обычно используемый для проверки ошибок, когда данные передаются между компьютерами. Компьютер, начинающий передачу, вычисляет величину, зависящую от передаваемых данных и присоединяет ее в конце передачи. Принимающий компьютер выполняет то же самое вычисление и сравнивает полученную величину с той, которая присоединена к данным. Если величины совпадают, передача рассматривается как успешная; если величины не совпадают, принимающий компьютер запрашивает повторную передачу.

Контроль CRC используется и в других ситуациях, когда должна быть проверена целостность данных, например, когда сжатые данные извлекаются из устройств хранения.


цилиндр

Набор соответствующих дорожек на магнитном диске, находящихся на одном и том же расстоянии от края диска; собранные вместе, эти дорожки образуют цилиндрическую форму. Для двусторонних дискет, каждый цилиндр состоит только из двух дорожек, соответствующих дорожек сверху и снизу дискеты. Для жесткого диска, цилиндр обычно включает несколько дорожек, с каждой стороны каждой дисковой пластины.


ромашковое соединение


кнопка по умолчанию

В диалоговом окне это кнопка команды, которая всегда выбрана по умолчанию. В отличие от других кнопок команд, она имеет более жирные контуры. Нажатие этой кнопки равнозначно нажатию клавиши Enter.


дефрагментировать

Переместить файлы на диске таким образом, чтобы данные каждого файла размещались в смежных дисковых кластерах. Когда файлы фрагментированы, производительность диска ухудшается.


дескриптор

Область RAM, которая хранит информацию об определенном сегменте памяти. Улучшенные возможности 286 и более поздних ЦП, работающих в защищенном режиме во многом зависят от использования дескрипторов. Дескрипторы хранятся как элементы в своей собственной специальной области RAM, известной как “таблица дескрипторов”. Селекторы указывают на элементы в таблице дескрипторов.


драйвер устройства

Программа, позволяющая компьютеру взаимодействовать с устройством, например, принтером или модемом. Windows использует виртуальные драйверы устройств, являющиеся драйверами защищенного режима. Эти драйверы могут загружаться и выгружаться динамически при необходимости. В ранних версиях Windows и MS-DOS, драйверы устройств было необходимо загружать из файла CONFIG.SYS, они работали только в реальном режиме.


диалоговое окно

Специальное окно программы, в котором запрашивается или сообщается информация (т.е. происходит диалог между пользователем и программой).


каталог


дерево каталогов


атрибут каталога

Файловый атрибут идентифицирующий элемент каталога как папку.


элемент каталога

Информация, хранящаяся в корневом каталоге диска или в папке, которая описывает дискретный объект (обычно файл или папку), хранящийся на диске. Элемент каталога содержит такую информацию как имя, месторасположение, размер и специальные файловые атрибуты объекта. Каждый файл и папка имеют соответствующий элемент каталога на диске. Файлы с длинными именами могут требовать для размещения более одного элемента каталога. Каждый логический диск может также включать элемент каталога для хранения метки тома для диска.


кэширование прямым отображением

Технология кэширования посредством которой данные из любой ячейки ОЗУ могут быть скопированы только в одну соответствующую ячейку кэша. Указатель на адреса памяти, находящиеся в кэше, позволяют ЦП обнаруживать и извлекать кэшированные данные более быстро, чем если бы требуемые данные извлекались из RAM. Технология кэширования прямым отображением наиболее часто используется внешним кэшем памяти.

Информация в любой ячейке памяти RAM может быть скопирована только в одну, определенную ячейку в этом типе кэша. Поскольку в кэше намного меньше ячеек памяти, чем в основной RAM, несколько ячеек RAM должны совместно использовать одни и те же потенциальные ячейки кэша. Следовательно, шансы, что определенные участки данных не доступны в кэше (из-за того, что соответствующая ячейка кэша уже занята данными из другой ячейки RAM), выше, чем при использовании четырехстороннего ассоциативного кэша, который позволяет копировать данные из любой ячейки RAM в одну из четырех различных ячеек кэша.


дисковый кэш

Тип кэша, который использует RAM для временного хранения данных с диска. Доступ к данным, находящимся на магнитном диске или CD-ROM, осуществляется относительно медленно, по сравнению с доступом к данным в RAM. Программное обеспечение дискового кэширования использует различные методы для предсказания того, какие следующие данные будут запрошены с диска, и загружает эти данные в RAM. Когда эти данные необходимы, к ним можно получить доступ из кэша намного быстрее, чем с самого диска. Дисковые кэши могут обеспечить двух- и даже десятикратное увеличение эффективности скорости доступа к данным с жесткого диска. Дисковые кэши реализуются с помощью программного обеспечения, а некоторые включают аппаратные контроллеры. Windows включает только программный дисковый кэш, называемый VCACHE.


дисковый контроллер

Аппаратный компонент, действующий как электронный переводчик, позволяющий взаимодействовать дисковым устройствам и ЦП.


дисковое чередование
дисковое чередование (интерливинг)

Физическое размещение последовательно пронумерованных секторов на дорожке диска. В некоторых системах можно достигнуть улучшения производительности, настраивая дисковое чередование таким образом, что последовательно пронумерованные секторы не являются смежными.

Данные обычно записываются на последовательно пронумерованные секторы диска. Более старые системы с медленными ЦП могут не успевать за вращением диска, например, в то время как ЦП обрабатывает данные из одного сектора, соседний сектор уже минует головку чтения/записи. Если последовательно пронумерованы смежные секторы, ЦП должен ждать полного оборота диска, чтобы прочитать следующие данные.

Настройка дискового чередования (интерливинг) таким образом, что секторы нумеруются не последовательно, может улучшить производительность в таких ситуациях. Например, нумерация смежных секторов как 1-4-7-2-5-8-3-6-9 может улучшить производительность, позволяя компьютеру прочитать секторы 1, 2 и 3 во время одного оборота диска. Чистым эффектом этого является уменьшение дискового ожидания.

Наиболее современные компьютеры имеют быстрые ЦП, улучшенные дисковые контроллеры и высокоскоростные жесткие диски, которые уже настроены на оптимальную производительность.


дисковый том


адаптер дисплея


DLL
DLL, библиотека динамической компоновки

Файл Windows, содержащий исполняемый код, который может совместно использоваться выполняющимися приложениями. DLL также позволяет приложениям совместно использовать другие ресурсы, необходимые для выполнения особых функций.


окно документа

Окно приложения, в котором отображается документ, например, электронная таблица или текстовый файл.


память DOS

Первый мегабайт компьютерной памяти, состоящий из основной памяти и верхней памяти.


интерфейс защищенного режима DOS (DPMI)

Стандартный интерфейс, позволяющий приложениям MS-DOS использовать защищенный режим 80286 и более поздних ЦП. Благодаря стандарту DPMI приложения MS-DOS могут использовать расширенную память, а не ограничиваться только основной памятью. Приложения DOS, написанные для спецификации DPMI, могут работать под Windows 3.x, а также под Windows 9x; однако, Windows 9x делает ненужными некоторые службы DPMI.


виртуальная машина DOS (DOS VM)

Тип виртуальной машины, создаваемой Windows для запуска приложений MS-DOS, использующих виртуальный режим Intel 80386 и более поздних процессоров. Каждое приложение MS-DOS, запущенное под Windows, работает в своей собственной виртуальной машине DOS и соблюдает правила приоритетной многозадачности. Сравните с Системной VM. DOS VM также называется "MS-DOS VM".


ниспадающее комбинированное окно

Особый тип комбинированного окна, снабженный кнопкой раскрытия при нажатии на которую открывается список вариантов для выбора.


ниспадающий список

Тип списка, открывающийся при нажатии на кнопку раскрытия. Когда элемент выбран, список закрывается.


динамическая память с произвольным доступом (DRAM)

Этот тип полупроводниковой памяти обычно используется для основной памяти компьютера RAM. Микросхемы DRAM включают конденсаторы, которые со временем теряют свой заряд, поэтому они требуют, чтобы компьютер непрерывно переписывал или “перезаряжал” информацию, которую они хранят. Противоположным образом работают микросхемы SRAM, которые сохраняют свою информацию без необходимости перезарядки. Оба типа RAM обеспечивают энергозависимое хранение данных. Микросхемы DRAM дешевле и хранят больше информации, чем SRAM, однако доступ к информации в DRAM занимает больше времени.


DRVSPACE.BIN

Для Windows 9x: Драйвер MS-DOS, предназначенный для управления сжатыми томами DriveSpace.


библиотека динамической компоновки


email (электронная почта)
электронная почта (e-mail)

Передача корреспонденции или информации (включая файлы) между людьми, чьи компьютеры имеют выход в сети общего пользования.


EGA

Сокращение, означающее “улучшенный графический адаптер”. Хронологически — дисплейный адаптер для компьютеров PC, появившийся после адаптеров CGA . Плата EGA работает в нескольких видеорежимах, однако обеспечивает лишь 16 цветов в графических и текстовых режимах.


EISA
EISA (extended ISA)

Произносится как "и-са". Это тип компьютерной шины, в основе которой лежит шина ISA . Она имеет 32-разрядный канал передачи данных и обладает более богатыми возможностями по сравнению с шиной ISA. Платы расширения типа ISA могут работать в разъемах EISA, но расширенных возможностей шины EISA они не обеспечивают.


электронная почта


улучшенный графический адаптер


переменная среды

Переменные среды хранят различные глобальные настройки, используемые операционной системой и прикладными программами. Настройки могут меняться; переменная среды хранит текущее значение. Типичными переменными среды DOS являются PROMPT (задает внешний вид приглашения DOS), TEMP (указывает папку для временного хранения файлов) и PATH (указывает папки, в которых операционная система автоматически ищет исполнимые файлы для запуска программ, введенных в командной строке).

Для просмотра текущих значений переменных среды следует открыть окно DOS и ввести команду SET.


электрически стираемое программируемое ПЗУ (EEPROM)

Тип EPROM, содержимое которого может быть стерто и перепрограммировано без вынимания его из компьютера. EEPROM обеспечивает энергонезависимую память. Компьютеры, включающие микросхемы EEPROM, имеют специальное аппаратное обеспечение для стирания и перезаписи EEPROM. Изменение информации, хранящейся в этом типе памяти, происходит медленнее, чем обновление информации в микросхемах DRAM, поэтому она не непригодна для использования в качестве основной RAM компьютера.


EIDE (enhanced IDE)

Интерфейс дискового контроллера для подключения устройств хранения данных (таких как жесткие диски большого объема, приводы CD-ROM и ленточные накопители) к компьютеру. EIDE является улучшением интерфейса IDE.


ERLL (enhanced RLL)

Измененная версия ограничения длины пробега (RLL), метода кодирования данных на поверхности магнитного диска. ERLL позволяет более плотно хранить данные на диске, а также обеспечивает более высокие скорости передачи по сравнению с RLL. ERLL используется некоторыми ESDI и SCSI дисками.


ESDI (enhanced system device interface)

Интерфейс дискового контроллера, требующий специализированного аппаратного обеспечения. Заменив интерфейс ST-506/412, ESDI в свою очередь, был заменен более новыми интерфейсами, в первую очередь IDE, EIDE и SCSI.


EPROM
EPROM (перепрограммируемое ПЗУ)

Тип микросхемы PROM, которая может быть перепрограммирована после воздействия на нее ультрафиолетового излучения высокой интенсивности, которое стирает предыдущую программу. EPROM обеспечивает энергонезависимую память, однако сами микросхемы нужно физически вынимать из компьютера для того, чтобы стереть хранящуюся информацию и записать новую.


перепрограммируемое постоянное запоминающее устройство


отображаемая память

Технология, разработанная для преодоления барьера памяти в 640K, испытываемого приложениями MS-DOS, выполняющимися в реальном режиме. Стандартный интерфейс, определенный для доступа к отображаемой памяти, называется спецификацией отображаемой памяти (Expanded Memory Specification, EMS). EMS использует область верхней памяти компьютера для временного отображения ячеек памяти, лежащих за пределами одного мегабайта. Поскольку при этом кажется, что эти ячейки памяти находятся в пределах первого мегабайта, они становятся доступными для этих приложений. Использование отображаемой памяти требует специального программного обеспечения, называемого менеджером отображаемой памяти (EMM).

Компьютеры, использующие 386 и более поздние ЦП могут использовать свою расширенную память для моделирования отображаемой памяти, используя специальное программное обеспечение управления отображаемой памятью, такое как EMM386.EXE.


плата расширения

Печатная плата (или “карта”), которая вставляется в разъем внутри компьютера для расширения его возможностей, например для поддержки джойстиков, звука, мультимедийных устройств или сетевых соединений. Платы расширения называются также “адаптерами” или “картами адаптеров”.


EDO RAM (extended data out random access memory)

Новый, более быстрый тип DRAM, который хранит последние запрошенные данные в кэше после того, как они были использованы. EDO RAM может увеличить производительность на 20%. EDO RAM известна с 1995 года, когда она начала использоваться вместе с набором микросхем Intel Triton и процессорами Pentium. Скорость шины EDO RAM может достигать 33МГц.


расширенная память

Вся RAM компьютера свыше первого мегабайта. Расширенная память доступна только когда компьютер работает в защищенном режиме, либо в виртуальном режиме.

Спецификация расширенной памяти (сокращенно XMS) была разработана компаниями Lotus, Intel, Microsoft и AST Research для определения стандартного программного интерфейса, который позволяет приложениям реального режима использовать расширенную память. Использование XMS требует специального программного обеспечения, называемого менеджером отображаемой памяти (EMM).

См. также основная память, верхняя память, отображаемая память.


внешний кэш памяти

Кэш, служащий посредником между очень быстрым ЦП и более медленными микросхемами DRAM основной памяти компьютера RAM. Внешние кэши памяти состоят из быстрых микросхем SRAM, аппаратной схемы и управляющего программного обеспечения. Так как они являются внешними по отношению к ЦП, эти кэши медленнее, чем внутренние кэши памяти. Как внутренние, так и внешние кэши памяти хранят данные, которые вероятнее всего ЦП запросит из RAM. Кэши поставляют данные процессору намного быстрее, чем RAM, улучшая таким образом производительность компьютера. Внешний кэш памяти называется также “вторичным”, “второго уровня” или “L2” кэшем.


архитектура EISA


ошибка размещения файла

Несоответствие между размером файла, определяемым элементом каталога файла, и размером файла, определяемым числом кластеров, связанных с файлом в FAT.


таблица размещения файлов
FAT (таблица размещения файлов)

В файловой системе FAT таблица размещения файлов — это таблица в системной области диска, которая идентифицирует каждый кластер как свободный, занятый или запорченный. На диске всегда хранятся две копии FAT — на случай, если одна из них запортится. Структура FAT — главный метод обеспечения файлового сервиса в MS-DOS и Windows. См. также VFAT.


FAT32

FAT32 — новая, более надежная и гибкая файловая система Microsoft, поддерживающая очень большие жесткие диски и более эффективно использующая дисковое пространство (особенно на больших дисках).

Файловая система FAT изначально создавалась для хранения данных на дискетах (FAT12), а позже была изменена таким образом, что позволяла управлять данными на несъемных дисках, таких как жесткие диски (FAT16). Однако, файловая система FAT16 не может поддерживать современные чрезвычайно большие жесткие диски (свыше 2 гигабайт), поэтому для поддержки таких больших дисков (до 2 терабайтов) была разработана FAT32, обеспечивающая более эффективное использование дискового пространства.

На диске с FAT16 пространство разбито на кластеры. Это означает, что даже если файл меньше, чем кластер, он все равно занимает его целиком, бесполезно теряя оставшееся пространство кластера. Или предположим, что достаточно большой файл занимает 3,5 кластера — он все равно будет размещен в целых четырех кластерах. Поскольку диски с FAT32 используют меньший размер кластера, они обычно имеют меньше потерянного пространства.

Кроме того, системы с FAT32 могут перемещать корневой каталог и использовать резервную копию FAT вместо копии по умолчанию. Загрузочная запись на FAT32 также резервирует теперь критические данные, что означает меньшую вероятность отказа дисков с FAT32. Поскольку корневой каталог диска с FAT32 является обычной цепочкой кластеров (а не физической областью диска), не существует ограничений на его размер или расположение на диске.


файловая система FAT

Файловая система, изначально разработанная для дискет в операционной системе MS-DOS. Файловая система FAT получила свое наименование благодаря использованию таблицы размещения файлов (FAT) для записи положения каждого кластера на диске. Файловая система FAT не поддерживает большие диски и большие файлы так эффективно, как более новая файловая система NT (NTFS).

Windows NT может форматировать диски либо для файловой системы FAT, либо NTFS; дискеты могут быть отформатированы только для файловой системы FAT.


FAT


файловый атрибут

Файловые атрибуты описывают определенные характеристики данных, представляемые элементом каталога и определяют, как операционная система обрабатывает эти данные. Каждый файловый атрибут представляется одиночным битом данных, хранящихся в элементе каталога. Поскольку бит может иметь только два состояния, включен или выключен, файловый атрибут может показывать только, обладает ли элемент каталога этим атрибутом или нет. Существует шесть различных файловых атрибутов:

архив

каталог

скрытый

только-для-чтения

системный

метка тома


файловый сервер

Центральный компьютер с дисковыми накопителями, подключенный к сети и обеспечивающий доступ к хранящимся на нем приложениям и данным для пользователей сети. См. также локальная вычислительная сеть.


расширение файла

Произвольный суффикс, следующий за последней точкой в имени файла. Обычно расширение файла показывает общий тип файла, например “TXT” может использоваться как расширение обычного текстового файла, а “DOC” — как расширение файла документа текстового процессора. В MS-DOS, расширение файла ограничено тремя символами. В текущих версиях Windows расширение файла может достигать 254 символов в длину, хотя большинство приложений продолжают использовать файловые расширения из трех символов для обеспечения совместимости со старыми программами.


встроенные программы

Программное обеспечение, хранящееся в энергонезависимой памяти. Компьютерный ROM BIOS является наиболее общим примером встроенного программного обеспечения. Некоторые портативные компьютеры и калькуляторы позволяют пользователям добавлять программы, вставляя микросхемы ПЗУ, содержащие программное обеспечение.


мгновенная память

Энергонезависимый тип полупроводниковой памяти, разработанной компанией Intel. Подобно EEPROM, мгновенная память может стираться электрическим способом, что позволяет перепрограммировать ее, не вынимая из компьютера. Так как этот тип памяти может стираться только блоками, а не отдельными байтами, она не пригодна в качестве замены основного компьютерного ОЗУ, однако мгновенная память часто используется в PC картах как добавочная память в портативных компьютерах.

Одним из примеров использования мгновенной памяти является системный BIOS. Этот тип BIOS — мгновенный BIOS — может обновляться программным способом, в то время как более старые микросхемы ROM BIOS должны физически заменяться для обновления компьютерного BIOS.


гибкий диск

Один из нескольких видов носителей, предназначенных для хранения информации. Магнитный слой нанесен на тонкий диск из гибкого полимерного материала. Потому они и называются гибкими, в противовес жестким дискам, которые сделаны из жестких пластин с магнитным напылением. Гибкие диски обычно имеют формат 5,25 или 3,5 дюйма. Иногда их называют “флоппи-дисками”, а чаще всего просто “дискетами”.


папка

Папка на диске состоит из списка элементов каталога, описывающих файлы или другие папки. Поскольку папки могут также содержать другие папки, они позволяют организовывать данные иерархически. Основное хранилище диска называется корневым каталогом и в конечном счете содержит все файлы и папки диска. Папки представляются в Windows и других графических интерфейсах как пиктограммы, напоминающие картотечные папки.


дерево папок

Организация папок на диске, началом которой является корневой каталог. В корне расположены папки, каждая из которых может содержать файлы и другие папки. Таким образом формируется иерархическая структура данных, напоминающая дерево. До Windows 95, дерево папок называлось “деревом каталогов”.


основной режим

Приложение, выполняющееся в основном режиме, находится в активном окне. Это окно обычно располагается поверх других окон и имеет яркую строку заголовка. По умолчанию, приложение выполняющееся в основном режиме, является первичной задачей и получает большую часть процессорного времени, чем другие приложения. Другие запущенные приложения (считается, что они выполняются в фоновом режиме, получают доступ к ЦП главным образом в промежутках выполнения основной задачи.

Под Windows NT, Вы можете изменить соотношение времени ЦП, выделяемого фоновым и основным задачам, открыв значок System в панели управления Windows NT и регулируя положение ползунка Application Performance на закладке Permormance.


форматировать

Подготовить магнитный диск (или другой долговременный носитель хранения данных) к использованию. Форматирование диска включает низкоуровневое форматирование, разбиение диска на разделы (только для жестких дисков), и форматирование высокого уровня.


четырехстороннее ассоциативное кэширование

Технология кэширования посредством которой данные из любой ячейки ОЗУ могут быть скопированы в одну из четырех различных ячеек кэша. Кэш делится на четыре различных области или “наборы”, каждый из которых функционирует как независимый кэш прямого отображения.

По сравнению с кэшами прямого отображения, четырехсторонняя ассоциативная технология увеличивает шансы, что требуемые данные доступны в кэше, незначительно замедляя перемещение данных в кэше. Четырехсторонние ассоциативные кэши обычно используются для внутренних кэшей памяти, где незначительная задержка в перемещении данных не имеет значения.


фрагмент

Если данные, из которых состоит файл, хранятся не в смежных кластерах диска, такой файл считается фрагментированным. Фрагмент файла — это несмежный кластер, содержащий часть файла. Фрагментация происходит в процессе нормального создания, изменения, копирования, перемещения и удаления файлов. Фрагментированные данные считываются медленнее, чем нефрагментированные, потому что требуют выполнить больше движений дисковых головок чтения/записи. Фрагментация может также помешать восстановлению удаленных файлов. См. также дефрагментировать.


зазор

Мельчайшее пространство между областью хранения данных сектора диска и заголовком сектора. При записи данных зазор дает головке чтения/записи время, необходимое для переключения с чтения заголовка сектора на запись в область данных. При чтении данных головка чтения/записи просто пропускает зазор. См. также межсекторный зазор.


GDI
GDI (интерфейс графического устройства)

Для Windows 9x: Интерфейс, поддерживающий графические возможности Windows, включая шрифты, примитивы рисования и управление цветом. Windows состоит из трех основных подсистем: ядра, интерфейса графического устройства и ресурсов User(ресурсов пользователя).


ресурсы GDI

Для Windows 9x: Ресурсы, выделяемые интерфейсу графического устройства (GDI) Windows. GDI поддерживает графические возможности Windows, включая шрифты, примитивы рисования и управление цветом. Подсистемы Windows представлены ядром, GDI и компонентов User.


графический адаптер

Плата расширения ПК, поддерживающая графические функции дисплейного устройства (как правило, монитора). Графические адаптеры также называются “адаптерами дисплея” и “видео картами”.


интерфейс графического устройства


графическая рабочая станция


окно группы

Составная часть диалогового окна, объединяющая взаимосвязанные элементы диалога. Окно группы состоит из заголовка, рамки и часто содержит флажки и кнопки параметров.


жесткий диск

Вид магнитного носителя, используемый для хранения данных. В отличие от гибких дисков, жесткие сделаны из твердого материала и являются несъемными. Они вмещают данные гораздо большего объема и давно стали основным носителем информации в персональных компьютерах. Несъемные жесткие диски также называются “фиксированными дисками”.


скрытый атрибут

Файловый атрибут, определяющий, что элемент каталога, по умолчанию, не включается в списки. В обычных условиях скрытые файлы и папки не отображаются в Windows или в командной строке DOS в ответ на команду DIR. Однако, по Вашему желанию, можно дать Window инструкцию отображать скрытые файлы и папки.

Элементы каталога, представляющие длинные имена файлов, имеют набор атрибутов метки тома, скрытый, только-для-чтения и системный. Такое сочетание атрибутов файлов уникально для длинных имен файлов.


форматирование высокого уровня

Процесс подготовки к использованию логического диска путем добавления структур данных, которые операционная система использует для доступа к диску. Эта часть подготовки диска создает рабочую среду для организации файлов на диске. Форматирование высокого уровня создает загрузочную запись, FAT и корневой каталог. Форматирование на высоком уровне также называется “логическим” или “мягким” форматированием.

Форматирование высокого уровня является одним из шагов в подготовке магнитного диска к использованию. Оно следует за физическим форматированием и разбиением диска на разделы (для жестких дисков).


HMA (область высокой памяти)

Первые 64K расширенной памяти. При использовании специального программного обеспечения управления памятью область высокой памяти может использоваться как основная память некоторыми приложениями. MS-DOS версий 5.0 и выше поддерживает высокую память, используя свое собственное программное обеспечение управления памятью, которое называется HIMEM.SYS. Эти версии DOS могут размещать в области верхней памяти часть самой операционной системы, освобождая некоторое количество основной памяти для других программ.


главный диск

Главным называется физический диск, на котором хранится сжатый диск. Сжатый диск существует на главном в виде скрытого файла (“сжатого тома”). Кроме файла сжатого тома, на главном диске могут храниться и другие несжатые файлы.

Когда диск сжат, его главному диску присваивается отдельная буква. При создании сжатого диска с помощью программы DriveSpace можно сделать главный диск скрытым. В этом случае главный диск не будет виден в окнах “Мой компьютер”, “Проводник”, а также в диалоговых окнах “Открыть” и “Сохранить как”. Сжатый диск будет виден в любом случае.


образ диска

Программа Norton Utilities Image создает “моментальный снимок” критически важной информации диска (загрузочной записи, таблицы размещения файлов и корневого каталога) и сохраняет его в специальном файле, называемом образом диска. Другие программы Norton Utilities могут использовать этот образ диска для:

Восстановления удаленных файлов или каталогов

Восстановления файлов и каталогов, потерянных при случайном форматировании или серьезном повреждении диска


файлы INI

Любой файл, имя которого заканчивается расширением файла INI. Файлы INI использовались многими приложениями Windows 3.x (и самой Windows 3.x) для хранения пользовательских настроек и другой информации, используемой при инициализации программ. В Windows большинство такой информации хранится в реестре, а файлы INI главным образом используются старыми приложениями.


реализация

Для Windows NT: Когда в одно и то же время существует больше одного экземпляра объектов определенного типа, говорят, что тип объекта имеет несколько реализаций. Например, чтобы разрешить одновременное выполнение нескольких нитей под Windows NT, менеджер объектов создает и управляет несколькими объектами нитей. Каждый объект нити является независимой реализацией объекта типа "нить".


INT 13h
прерывание 13h

Типичное прерывание BIOS, используемое для обработки большинства запросов на чтение и запись жестких и гибких дисков.


IDE (integrated drive electronics)

Интерфейс дискового контроллера, включающий электронику контроллера и аппаратное обеспечение привода. Интерфейс EIDE — последнее улучшение интерфейса IDE.

IDE выполняет операции, присущие ранее карте контроллера самого диска. В результате привод IDE может использовать IDE соединитель на материнской плате не требуя разъема шины. Компьютер нуждается в карте адаптера IDE только в том случае, если материнская плата не имеет встроенного соединителя. Карта адаптера IDE обеспечивает физическое соединение с разъемом шины и может также обеспечивать дополнительную функциональность контроллера. Привод IDE может получить доступ максимум к 528 MB данных. Новый стандарт интерфейса, улучшенный IDE (EIDE), увеличивает емкость до 8.4 GB.

Приводы IDE больше 504 MB могут требовать специального программного обеспечения, такого как Ontrack’s Disk Manager или Micro House’s EZ-Drive, так как многие компьютеры не имеют соответствующего BIOS или контроллера, поддерживающих эти большие диски.


межсекторный зазор

Пространство между секторами диска. При записи данных этот зазор дает головке чтения/записи время, необходимое для переключения с записи данных на чтение следующего заголовка сектора. При чтении данных головка чтения/записи просто пропускает межсекторный зазор. См. также зазор.


внутренний кэш памяти

Кэш памяти, интегрированный в 486 и более поздние модели ЦП. Внутренние кэши памяти хранят данные, которые вероятнее всего процессор запросит из ОЗУ. Внутренние кэши могут поставлять данные процессору намного быстрее, чем ОЗУ или внешние кэши, поэтому внутренний кэш может значительно улучшить производительность компьютера. Внутренний кэш памяти называется также “первичным”, “первого уровня” или “L1” кэшем.


прерывание

Сигнал, посылаемый из аппаратного устройства или программы и заставляющий ЦП прервать текущую операцию и выполнить инструкцию, заданную этим сигналом.


IO.SYS

Для Windows 9x: Системный файл, содержащий драйверы устройств операционной системы MS-DOS. См. также MSDOS.SYS.


IRQ
IRQ (линия запроса прерывания)

Аппаратная линия связи, по которой различные устройства, такие как порты ввода-вывода, клавиатура и диски, посылают запросы в ЦП на их обслуживание (прерывания).


линия запроса прерывания


ISA
ISA (Industry Standard Architecture)

Произносится как "ай-са". Тип компьютерной шины, позволяющий добавлять в ПК различные устройства путем установки их плат в 8- или 16-разрядные гнезда расширения. См. также EISA.


стандартная промышленная архитектура


ключ (реестра)
ключ


площадка

Плоская область между рассеивающими свет ямками на отражающей поверхности компакт-диска. Приводы CD-ROM фокусируют лазерный луч на вращающемся CD-ROM, и измеряют количество отраженного от поверхности света. Площадки отражают свет обратно на фотодетектор привода, что интерпретируется как биты со значением единицы; ямки рассеивают свет и интерпретируются как биты с нулевыми значениями.


ожидание

Подобно времени поиска, ожидание является мерой производительности чтения/записи дискового накопителя. Ожидание — это время, которое требуется для того, чтобы определенный сектор прошел под головкой чтения/записи диска после того, как головка позиционирована над соответствующей дорожкой диска. Максимальное ожидание для магнитного диска — это время, которое требуется для полного оборота диска; среднее ожидание магнитного диска соответствует половине времени полного оборота, предполагая что секторы запрашиваются в случайном порядке.

Для CD-ROM, ожидание — это время, которое требуется определенному сектору, чтобы пройти под лазерным лучом после того, как фотодетектор позиционирован на соответствующем расстоянии от края диска.


LRU (дольше всех не использовавшийся)

Технология, определяющая, как отбрасывается хранимая информация, например, информация, хранящаяся в кэше или файле подкачки. Когда больше не доступно места для хранения, технология LRU диктует, что информация, которая не использовалась в течение долгого периода времени, будет отброшена или заменена недавно использовавшимися программными инструкциями или данными.


линейная адресация памяти

Способ ссылок на ячейки компьютерной памяти, при котором каждый байт физической памяти представляется уникальным значением адреса, где значения адреса определяются простой линейной последовательностью. Линейная адресация более проста, чем сегментная адресация памяти; следовательно, легче разрабатывать программное обеспечение для систем, использующих линейную адресацию памяти. Windows использует линейную адресацию памяти при работе в защищенном режиме.


окно списка

Элемент графического интерфейса, показывающий список возможных вариантов выбора. В отличие от ниспадающего списка, простое окно списка всегда открыто. Если все пункты списка не вмещаются в окно, то по правому и нижнему краям окна появляются полосы прокрутки, с помощью которых можно двигать список вниз-вверх и справа-налево.


локальная вычислительная сеть
локальная вычислительная сеть (LAN)

Группа компьютеров и других устройств, размещенных на относительно небольшой площади и соединенных друг с другом каналом передачи данных. Любое устройство ЛВС может взаимодействовать с любым другим устройством.

Один из компьютеров ЛВС обычно является файловым сервером (или просто "сервером "), т. е. используется исключительно для хранения часто используемых программ и данных и обеспечивает быстрый доступ к ним для пользователей сети.


ЛВС


логический диск


логическая организация диска

Это то, как операционная система размещает данные на диске. Ввиду того, что данные могут размещаться на диске где угодно, система ведет учет их расположения, чтобы их можно было всегда найти. Система раскладывает данные по каталогам и хранит указатели, описывающие, где хранятся какие данные, где есть свободное место, и где обнаружены поврежденные участки, непригодные для хранения. Информация такого рода называется логическим форматом диска. Частью логической организации диска являются таблица размещения файлов, используемая для организации файловой системы FAT и главная таблица файлов, используемая для организации файловой системы NTFS. Сравните с физической организацией диска.


длинное имя файла
длинное имя файла (LFN)

В MS-DOS (и Windows 3.x) существовало ограничение на длину имени файла “восемь-точка-три”, т. е. не более восьми символов в имени, затем точка, после которой расширение файла не более, чем из трех символов. Длинные имена файлов являются свойствами файловой системы Windows 95, позволяющей создавать имя файла длиной до 255 буквенно-числовых символов. Кроме длинных имен файлов, текущие версии Windows позволяют использовать символы, ранее запрещенные в именах файлов (знак +, запятая, точка с запятой, =, левые и правые квадратные скобки) и понимают прописные и строчные буквы. Длинные имена файлов используют набор символов Unicode.


восемь-точка-три (имя файла)
восемь-точка-три


потерянный кластер

Элемент FAT, показывающий, что кластер содержит данные, но не используется файлом или папкой.


форматирование низкого уровня

Процесс подготовки поверхности магнитного диска или другой среды долговременного хранения, чтобы они могли хранить данные. Форматирование низкого уровня определяет дорожки, секторы и любые другие параметры, необходимые для разметки области хранения данных диска. Форматирование на низком уровне также называется “физическим” или “жестким” форматированием.

Форматирование низкого уровня является первым шагом в подготовке диска к использованию. Большинство новых доступных сегодня жестких дисков уже форматированы на низком уровне на момент приобретения. За форматированием низкого уровня следует разбиение диска на разделы (для жестких дисков) и форматирование высокого уровня. Форматирование низкого уровня для дискет обычно происходит одновременно с форматированием высокого уровня.


магнитный диск

Диск, который использует магнитные поля для хранения данных. Наиболее обычными типами магнитных дисков являются жесткие диски и дискеты. Хотя существуют другие типы дисков, используемых для хранения данных, такие как CD-ROM, магнитные диски наиболее часто называют просто “дисками”.


программный интерфейс электронной почты


MAPI
MAPI (программный интерфейс электронной почты)

Это интерфейс API для поддержки функций email, разработанный фирмой Microsoft и поставляемый в виде DLL.

Приложения, которые способны определить присутствие MAPI в вашей системе, обеспечивают возможность передачи электронной почты непосредственно из этих приложений.


главная загрузочная запись

Информация, содержащаяся в первом секторе жесткого диска. Главная загрузочная запись включает таблицу разделов диска и определяет активный раздел (раздел, используемый для загрузки операционной системы). Главная загрузочная запись создается во время разбиения диска на разделы.


главная файловая таблица
главная файловая таблица (MFT)

Для Windows NT: Таблица, используемая для организации хранения файлов на диске, отформатированном для файловой системы NT (NTFS). MFT содержит информацию о файлах в реляционной базе данных. Записи таблицы соответствуют индивидуальным файлам на диске, а поля — атрибутам файлов. В этой схеме каталоги рассматриваются как файлы, имеющие набор атрибутов, отличающийся от файлов данных.


математический сопроцессор

Процессор, отличный от ЦП) и выполняющий математические вычисления над числами с плавающей точкой. В персональных компьютерах с процессорами ниже Intel 486DX или Motorola 68040 добавление математического сопроцессора обеспечивало значительное ускорение при выполнении математических и графических функций. Процессоры i486DX, 68040 и их последующие модификации содержат сопроцессор внутри себя.


развернуть

Увеличить размер окна до максимума. Вы можете развернуть окно нажатием на кнопку развертывания. (Когда окно уже развернуто, кнопка развертывания отсутствует; на ее месте находится кнопка восстановления окна.)

Вы можете развернуть свернутое окно нажатием правой клавишей мыши на пиктограмму окна в панели задач, выбрав “Развернуть” из управляющего меню.


MCI
MCI (интерфейс управления носителями)

Интерфейс высокого уровня, позволяющий приложениям Windows осуществлять управление мультимедийными устройствами, включая запись и воспроизведение аудио и видео.


интерфейс управления носителями


байт описания носителя

Информационный байт в загрузочной записи диска, который показывает тип диска. Байт описания носителя различен для жесткого диска и различных типов дискет, поэтому он может указывать, например, что данный диск является 3,5-дюймовой дискетой емкостью 1,44 мегабайта. Описатель носителя хранится как первый байт FAT.


память

Функциональная часть компьютера, обеспечивающая хранение и выдачу данных. Обычно этот термин относится к ОЗУ, (оперативному запоминающему устройству или просто оперативной памяти), которое используется для выполнения приложений, а также для временного хранения информации при выполнении программ.


адрес памяти

Уникальный идентификатор определенной ячейки компьютерной памяти. ЦП выполняет операции чтения и записи памяти, определяя адреса памяти.


карта памяти

Описание способа организации компьютерной памяти. Например, карта памяти первого мегабайта, обеспечиваемого 8086 процессором, определяет, что программы могут иметь доступ к первым 640K адресов памяти, а оставшаяся память резервируется для системного использования.


резидентная программа


меню

Список, из которого пользователь может выбрать нужный пункт, например, команду или параметр.


строка меню

Элемент графического интерфейса, представляющий собой горизонтальную полосу в верхней части окна. В этой строке указаны доступные меню, из которых пользователь может вызвать соответствующие команды.


сообщение

Основной способ обмена информацией между программами и окнами, которые эти программы создают. Например, каждый раз, когда вы нажимаете в окне одну из кнопок, программа получает сообщение о том, что нажата именно эта кнопка.


MIDI
MIDI (интерфейс цифровых музыкальных инструментов)

Произносится “мидди”. Программный и аппаратный стандарт для обмена информацией между компьютерами, синтезаторами звука и музыкальными инструментами.


интерфейс цифровых музыкальных инструментов


свернуть

Уменьшить окно, превратив его в значок на панели задач. Пользователь обычно свертывает окно для того, чтобы какой-либо процесс выполнялся в фоновом режиме, а сам он мог в это время заняться чем-то еще. Для свертывания окна следует нажать кнопку свертывания на полосе заголовка окна. Чтобы восстановить свернутое приложение, нажмите его кнопку в панели задач.


модифицированная частотная модуляция (MFM)

Сильно устаревший метод кодирования данных на магнитной поверхности диска. Биты данных представляются изменениями частоты электрического сигнала, генерируемого головкой чтения/записи. MFM может хранить данные вдвое плотнее, чем его предшественник, частотная модуляция (FM), но далеко не так эффективно как более современные методы ограничения длины пробега (RLL), advanced RLL (ARLL) и enhanced RLL.


материнская плата

Большая, основная печатная плата внутри компьютера, к которой подсоединяются все другие компоненты (ЦП, микросхемы памяти, платы расширения и т.д.).


монтировать

Сделать физический диск, том или ленточное устройство доступным для файловой системы компьютера.


спецификация MPC 2 уровня (MPC2)

Спецификация, разработанная Рабочей группой мультимедийных ПК при Ассоциации программных производителей (Software Publishers Association) для описания стандартных мультимедийных функций персональных компьютеров. Системы, соответствующие стандарту MPC2, должны иметь:

Процессор 25 МГц 486SX или выше

4 мегабайта ОЗУ (а лучше 8)

Видеоадаптер VGA (640x480) с поддержкой 64K и большего числа цветов

Двухскоростной (2X) CD-ROM, многосеансовый и совместимый с Photo CD, со средним временем доступа не более 400 миллисекунд

16-разрядный звук


MS-DOS

Общеупотребительное сокращение для дисковой операционной системы корпорации Microsoft. Операционная система, наиболее часто используемая на IBM и IBM-совместимых персональных компьютерах. Операционная система MS-DOS была лицензирована IBM для использования с первыми PC, и с тех пор являлась доминирующей операционной системой для PC. (IBM переименовала лицензированную версию в PC-DOS.) Изначально MS-DOS работала только в реальном режиме, однако, программы DOS, удовлетворяющие спецификации DPMI, могли выполняться в защищенном режиме 80286 и более поздних ЦП.


MSDOS.SYS

Для Windows 9x: системный файл содержащий ядро операционной системы MS-DOS. См. также IO.SYS.


многозадачность

Разделение времени ЦП, то есть когда на компьютере могут выполняться сразу несколько программ. Многозадачность иногда выглядит так, как будто все загруженные программы выполняются одновременно. На самом же деле, одновременное выполнение нескольких задач реально возможно только на компьютерах с несколькими процессорами и при наличии соответствующей операционной системы (такой как Windows NT, UNIX или OS/2). Однопроцессорные системы лишь создают видимость одновременного выполнения, используя различные режимы многозадачности, например, приоритетную и кооперативную многозадачность.

Windows 9x использует приоритетную многозадачность для 32-разрядных приложений и для приложений MS-DOS, выполняющихся в DOS VM. Она использует кооперативную многозадачность для приложений Windows 3.x (16-разрядных) для обеспечения совместимости со старыми программами Windows.


сеть

Множество компьютеров и периферийных устройств (принтеров и т. п.), соединенных друг с другом с помощью канала связи для совместного использования информации и устройств.


плата сетевого интерфейса


сетевой сервер

Компьютер, обеспечивающий для других компьютеров сети доступ к хранящимся на нем файлам и совместное использование серверных служб, включая обработку информации и связь.


сетевая карта

Плата, обеспечивающая связь компьютера с локальной сетью.


немаскируемое прерывание
немаскируемое прерывание (NMI)

Прерывание предназначенное для немедленного реагирования на аварийные ситуации. Оно передается непосредственно на специальный контакт NMI в ЦП.


энергонезависимая память

Тип компьютерной памяти, не требующий питания для сохранения данных. Энергонезависимую память составляют ПЗУ, EPROM, EEPROM и мгновенная память.


NMI


файловая система NT (NTFS)

Файловая система, разработанная для операционной системы Windows NT. NTFS поддерживает большие файлы и диски более эффективно, чем файловая система FAT. NTFS имеет особенности, позволяющие использовать ее в корпоративных файловых системах высокого уровня:

Встроенная защита данных

Избыточное хранение данных, позволяющее обеспечить отказоустойчивость и восстановление данных

Сжатие данных

Более эффективное хранение и выборка данных для больших дисков и файлов


объект

Стандартный тип данных Windows NT, представляющий совместно используемый системный ресурс, такой как процесс, нить, файл, раздел памяти или физическое устройство. Каждый тип ресурса описывается типом объекта. Когда операционной системе необходимо создать объект, представляющий ресурс, она создает реализацию объекта соответствующего типа. Объекты создаются, называются и управляются компонентом управления объектами NT.


операционная система

“Главное управляющее программное обеспечение”, на котором работает сам компьютер. Это — первая программа, загружаемая в память при запуске компьютера, и остающаяся в ней в течении всей работы. Операционная система управляет использованием и размещением компьютером системных ресурсов, таких как время обработки, память, дисковое пространство и периферийные устройства типа принтеров и дисплеев мониторов. Все приложения должны взаимодействовать с операционной системой для получения доступа к системным ресурсам, набор возможных приложений также ограничен операционной системой, для которой они разработаны.


производитель оригинального оборудования (OEM)

Любая компания, производящая аппаратные средства. Впоследствии эти аппаратные средства могут изменяться, повторно упаковываться и продвигаться на рынок другой компанией (называемой продавцом добавочной стоимости —value-added reseller, VAR).


страничный файл


подкачка страниц

Для Windows NT: Windows NT позволяет выделить любому процессу 4 гигабайта виртуального адресного пространства (адреса памяти, которые могут использовать процесс и его нити), однако большинство компьютеров имеет существенно меньше 4 гигабайт физической памяти (ОЗУ). Когда заполняется доступное ОЗУ, Windows NT увеличивает доступное количество памяти, перемещая некоторые данные из ОЗУ на диск. Про эти данные говорят, что они хранятся в виртуальной памяти.

Когда процесс или нить пытается получить доступ к информации, которая была перемещена на диск, NT перемещает данные обратно с диска в ОЗУ. Так как данные перемещаются между ОЗУ и диском порциями, называемыми “страницами”, процесс называется “подкачкой страниц”, а специальный дисковый файл, использующийся для временного хранения данных, называется “страничным файлом”.


палитра

Набор цветов, доступный для построения изображений на дисплее.


парковка

Перемещение головок чтения/записи жесткого диска в безопасное положение перед выключением системы. Старые жесткие диски требовали, чтобы головки парковались исключительно с помощью специальной программы. Современные жесткие диски осуществляют парковку самостоятельно во время выключения системы и не требуют специального программного обеспечения для парковки головок.


раздел

Часть жесткого диска, которую операционная система рассматривает как единое целое. Разделы диска обычно обозначаются различными буквами дисков и могут форматироваться для различных файловых и операционных систем.

Некоторые операционные системы, такие как Windows NT, могут обрабатывать многочисленные разделы на различных физических дисках как один дисковый том (который обозначается одной буквой диска). Это может ускорить доступ к файлам и увеличить устойчивость системы к сбоям.

Каждый загрузочный жесткий диск включает один дисковый раздел для хранимой на нем операционной системы, которая может быть использована для запуска компьютера. Для того, чтобы операционная система могла обрабатывать один жесткий диск как несколько логических дисков, жесткий диск может иметь “расширенный раздел”, который в свою очередь может делиться максимум на 23 добавочных логических диска.

Программа FDISK подготавливает жесткий диск к использованию, создавая разделы и логические диски. При разбиении на разделы создается главная загрузочная запись и таблица разделов жесткого диска. Дискеты не требуют разбиения на разделы.

При подготовке жесткого диска к использованию, разбиение на разделы следует за физическим форматированием и предшествует форматированию высокого уровня.


таблица разделов

Информация, содержащаяся в главной загрузочной записи физического диска, которая определяет один или более разделов, представляющих физический диск в операционной системе.


путь

Положение определенного файла или папки в дереве папок диска. Полный путь файла или каталога начинается с корневого каталога и называется в порядке следования каталогов от корня к файлу, заканчиваясь именем файла.

PATH — это также наименование переменной окружения операционной системы, выдающей список набора папок, в котором операционная система будет искать требуемый файл, если его нет в текущей папке. Порядок папок в переменной PATH отражает порядок, в котором будет производить поиск операционная система.


PC карта

Периферийное компьютерное устройство, такое как модем, жесткий диск или устройство хранения данных, предназначенное для разъема PC карты, используемого обычно в портативных компьютерах. PC карты имеют примерно такую же длину и ширину как кредитная карта и несколько стандартов толщины. Стандарт интерфейса PC карт был определен Международной ассоциацией карт памяти для персональных компьютеров (PCMCIA), а PC карты назывались раньше устройствами PCMCIA.


фотодетектор

Часть привода CD-ROM, которая фокусирует лазерный луч на поверхность CD-ROM и преобразует отраженный свет в электрические сигналы, распознаваемые компьютером. Фотодетектор содержит лазерный диод, испускающий лазерный луч, зеркала и линзы для направления и фокусировки света, и фотодиод, преобразующий отраженный свет в электрические сигналы.


конвейер

Синхронная или асинхронная последовательность этапов выполнения задачи обработки подобно сборочной линии. Каждый этап получает данные и создает выходную очередь, которая хранится в выходном буфере, являющемся в свою очередь входным буфером следующего этапа, что позволяет всем этапам работать одновременно. Это позволяет достичь большей пропускной способности, чем если бы каждое входное значение должно было пройти всю последовательность, перед тем как будет произведен следующий ввод. Недостатками являются большие задержки и сложность реализации, поскольку этапы должны синхронизироваться таким образом, чтобы входные данные не мешали друг другу.

Конвейер работает с максимальной эффективностью только в том случае, если его наполнение и выборка данных происходят со скоростью их обработки. Многие современные ЦП располагают одним или несколькими конвейерами.


ямка

Микроскопическое отверстие, создаваемое при записи данных на отражающей поверхности CD-ROM. Приводы CD-ROM фокусируют лазерный луч на вращающемся CD-ROM и измеряют свет, отраженный от поверхности. Ямки рассеивают свет и интерпретируются как биты нулевого значения; площадки отражают свет на фотодетектор и интерпретируются как биты со значением единицы.


пластина

Твердый диск, служащий индивидуальным компонентом жесткого диска. Жесткий диск обычно состоит из стопки дисковых пластин. Пластины покрыты магнитным веществом, позволяя хранить данные как локальные изменения магнитной полярности.


Plug and Play
Plug and Play (PnP)

Индустриальный стандарт, позволяющий операционной системе автоматически настраивать периферийные устройства компьютера. “Plug and Play” устраняет необходимость вручную изменять перемычки и другие аппаратные настройки при установке аппаратных средств, а также необходимость перегрузки компьютера после аппаратных изменений (например, после установки карты PCMCIA или подключения портативного компьютера к стыковочной станции). “Plug-and-Play” лучше всего работает с BIOS, который может обновлять информацию о настройке, и операционной системой, поддерживающей аппаратные средства “Plug-and-Play”, обеспечивая динамически конфигурационные настройки всей системы.

Windows 9x имеет встроенную поддержку “Plug-and-Play”. Она хранит текущую информацию о конфигурации в реестре, который получает ее при изменениях в конфигурации. Приложения, поддерживающие “Plug-and-Play” извещаются Windows об изменениях в конфигурации системы.


физическая организация диска

В контексте структуры диска означает то, что физически находится на диске. Этот термин может также использоваться для обозначения всего диска как физической единицы. Сравните с логической организацией диска.


порт

Устройство (аппаратный узел), предназначенное для приема и передачи информации. Порты используются для организации связи между ЭВМ и другими устройствами (например, принтерами, мониторами и модемами).


приоритетная многозадачность

Тип многозадачности, при которой операционная система распределяет время работы ЦП для различных процессов, выполняющихся на компьютере. Приоритетная многозадачность не влияет на нити, непосредственно подчиненные ЦП, тем самым предотвращая монопольное использование системы каким бы то ни было приложением. В противоположность такой многозадачности существует кооперативная многозадачность.

Windows распределяет время ЦП дискретно — так называемыми "временными отрезками" или "временными квантами". Эти кванты распределяются для нитей в зависимости от их приоритетных взаимоотношений; приоритет нити зависит от множества факторов и постоянно переназначается операционной системой.

Windows 9x использует приоритетную многозадачность для 32-разрядных приложений и для приложений MS-DOS, выполняющихся в DOS VM. Она использует кооперативную многозадачность для приложений Windows 3.x (16-разрядных) для обеспечения совместимости со старыми программами Windows.


первичная кнопка мыши

Кнопка мыши, наиболее часто используемая для выбора команд графического интерфейса.

В стандартной, для правшей, настройке кнопок мыши, первичной кнопкой является левая. Настройка кнопок мыши может быть изменена в панели управления Windows для левшей. См. также вторичная кнопка мыши.


первичное окно

Главное окно прикладной программы. Понятие "первичное" связано с функцией данного окна в приложении, и это не означает, что оно должно быть первым или единственным окном.


процесс

Программа или последовательность операций, выполняемых программой для выполнения определенной задачи.

Процесс является основной единицей, используемой для распределения ресурсов при работе программы. Процесс включает в себя саму программу (т. е. все необходимые для выполнения конкретной задачи действия и данные), адресное пространство в памяти (которое необходимо программе для успешного выполнения задачи) и другие системные ресурсы, необходимые программе. Операционная система организует задачи и распределяет ресурсы на основе существующих процессов.

Каждый процесс состоит хотя бы из одной нити выполнения. Однако, как правило, для наиболее эффективного использования системных ресурсов процессы в ходе своего выполнения формируются из множества динамически создаваемых и уничтожаемых нитей.


программируемое постоянное запоминающее устройство


PROM
PROM (программируемое ПЗУ)

Тип ПЗУ, которое может программироваться при использовании специальных аппаратных средств. Программирование этих микросхем разделено с процессом их производства. Будучи запрограммированными, микросхемы PROM не могут перепрограммироваться в отличие от EPROMs, EEPROM и мгновенной памяти.


кнопка раскрытия

Небольшая пиктограмма с указывающей вниз стрелкой, расположенная справа от поля раскрывающегося списка или раскрывающегося комбинированного окна. При нажатии на нее открывается список вариантов выбора в алфавитном или хронологическом порядке.


таблица свойств

Диалоговое окно, позволяющее установить свойства или параметры объекта.


защищенный режим

Режим работы Intel 286, 386 и более поздних ЦП, обеспечивающий поддержку многозадачности и использования памяти свыше 1 MB.

Когда процессор, работающий в защищенном режиме, одновременно выполняет несколько программ, каждая из них защищается от вмешательства или воздействия других. Под Windows 9x, каждое 32-разрядное приложение запускается в своем собственном, частном пространстве адресов, в то время как 16-разрядные приложения совместно используют одно пространство адресов (как это было в Windows 3.x). Каждое приложение MS-DOS выполняется в DOS VM.

На 286 процессоре, защищенный режим обеспечивает доступ к 16 MB адресуемой памяти. На 386, защищенный режим обеспечивает доступ к 4 GB адресуемой памяти. ЦП также должен работать в защищенном режиме для использования виртуальной памяти.


командная кнопка


ОЗУ
ОЗУ (оперативное запоминающее устройство, RAM)

Основная полупроводниковая память, из которой могут читать, и в которую могут писать микропроцессор и другие аппаратные устройства. ОЗУ представляет рабочую память компьютера и определяет размер и число программ, которые могут выполняться одновременно, а также количество данных, которые могут быть немедленно обработаны.

В отличие от данных, хранимых на магнитных носителях (подобно жестким дискам) или PROM, данные в памяти ОЗУ являются “энергозависимыми”, что означает, что данные, хранимые в ОЗУ, будут потеряны во время выключения питания компьютера.

Память обладает “произвольной выборкой”, поскольку доступ к ячейкам осуществляется непосредственно и не требует последовательного доступа. Перед тем как может выполняться обработка, ЦП должен загрузить прикладные программы и требующиеся им данные в ОЗУ. ОЗУ часто дополняется виртуальной памятью, которая увеличивает число приложений, могущих выполняться одновременно.

В большинстве персональных компьютеров основное ОЗУ обеспечивается микросхемами DRAM. Для ускорения доступа к памяти, персональные компьютеры обычно содержат внутренний кэш памяти, расположенный в самом ЦП, и внешний кэш памяти, использующий микросхемы SRAM.


запоминающее устройство с произвольной выборкой (ОЗУ)
оперативное запоминающее устройство


постоянное запоминающее устройство


кэширование с упреждающим чтением

Технология кэширования, обычно используемая дисковыми кэшами для ускорения выборки информации, хранимой на диске. Используя эту технологию, контроллер пытается предугадать следующие данные, которые ЦП запросит с диска, и заранее переносит эти данные в ОЗУ (обычно, пока ЦП находится в состоянии ожидания). В результате попаданий в кэш улучшается системная производительность, поскольку выборка данных из ОЗУ происходит намного быстрее, чем чтение с диска. Дисковый кэш Windows, называющийся VCACHE, использует кэширование с упреждающим чтением.


атрибут только-для-чтения

Файловый атрибут, означающий, что файл не может быть перезаписан, удален или перемещен.

Элементы каталога, представляющие длинные имена файлов, имеют набор атрибутов метки тома, скрытый, только-для-чтения и системный. Такое сочетание атрибутов файлов уникально для длинных имен файлов.


головка
головка чтения/записи

Компонент магнитного диска, который читает и пишет данные на поверхность диска. Большинство дисководов для дискет, использующихся сегодня, имеют две головки чтения/записи, одну для верхней поверхности диска и одну для нижней. Жесткие диски имеют много головок чтения/записи, обычно по одной для каждой стороны дисковой пластины.

Когда диск вращается, магнитные поля его поверхности, проходя под головкой чтения/записи, представляют биты данных. Эти поля наводят мгновенные электрические токи в головке, что интерпретируется компьютером как двоичные данные. При записи данных процесс происходит наоборот, ток посылается в головки чтения/записи. Ток генерирует магнитное поле в головке, которое поляризует магнитные частицы на поверхности диска то одним, то другим образом, представляя двоичные нули или единицы.


реальный режим

Рабочий режим процессоров Intel, позволяющий программам, написанным для процессора 8086, запускаться на процессорах 286, 386 и выше. Реальный режим может адресовать только 1 MB памяти, и процессор может одновременно выполнять только один процесс. Он не обеспечивает доступ к виртуальной памяти и не наследует свойство защиты памяти, требуемое для возможности многозадачности. MS-DOS является операционной системой реального режима. См. также защищенный режим.


регистр

Область высокоскоростной памяти в ЦП, используемая для временного хранения данных. ЦП имеет несколько регистров, каждый из которых содержит всего несколько байтов данных.

Регистры можно разделить на две общих категории: регистры данных и адресные регистры. Регистры данных содержат данные, над которыми могут быть выполнены арифметические и логические операции. Адресные регистры содержат адреса ячеек памяти и используются для направления данных в ОЗУ и из него. Сегментные регистры являются типом адресных регистров, указывающих на определенный сегмент памяти в системе, используя сегментную адресацию памяти..


реестр

База данных Windows, обеспечивающая централизованное хранение информации о конфигурации, запуске и т.п. Реестр хранит информацию обо всем установленном аппаратном обеспечении и программном обеспечении, которое специально разрабатывалось для операционной системы Windows. Реестр — один из компонентов, позволяющих Windows обеспечить Plug and Play, он организован по категориям, называемым “ключами реестра”.

Реестр заменяет многие функции Windows 3.x, которые ранее обеспечивались файлами AUTOEXEC.BAT, CONFIG.SYS, WIN.INI и SYSTEM.INI, а также файлами INI индивидуальных приложений. Эти файлы все еще могут присутствовать в Windows, обеспечивая обратную совместимость с программными или аппаратными средствами, нуждающимися в них. Реестр хранит свою информацию в двух бинарных файлах: SYSTEM.DAT, который обеспечивает последние данные в отношении компьютера, и USER.DAT, который обеспечивает различные системные конфигурации для разных пользователей и других целей.


ключ реестра

Вид информации, хранимой в реестре Windows. Ключи реестра являются способом индексации и организации хранения данных в реестре. Так как ключи могут содержать другие ключи, а также данные, реестр имеет иерархическую структуру.


переотображать

Переназначать адреса памяти. Например, программное обеспечение управления памятью может переотображать драйверы устройств из основной памяти в верхнюю память, чтобы освободить основную память для использования приложением.


восстановить

Вернуть окну его первоначальный размер, который оно имело до того, как было развернуто или свернуто. Развернутое окно восстанавливается нажатием на кнопку восстановления. А для свернутого окна (значок на панели задач) необходимо выбрать команду "Восстановить" в его управляющем меню или заголовке окна. (Когда окно не развернуто, отсутствует кнопка восстановления; вместо нее находится кнопка развертывания).

Вы можете восстановить свернутое приложение, нажав на его кнопку в панели задач.


нажатие правой кнопкой

Щелчок правой кнопкой мыши. По умолчанию, нажатие правой кнопкой в момент, когда курсор мыши находится над объектом интерфейса, вызывает контекстное меню, содержащее элементы выбора, определенные для данного объекта. Назначения кнопок мыши могут быть изменены для компьютерных пользователей-левшей, таким образом вызывать контекстное меню будет нажатие левой кнопкой мыши.


ROM
ROM (память только-для-чтения, ПЗУ)

Полупроводниковая память, из которой можно читать, но в которую нельзя записывать. Микросхемы ПЗУ могут содержать программный код, данные или и то, и другое. Двумя наиболее известными типами ПЗУ являются микросхемы ППЗУ и CD-ROM. ПЗУ является энергонезависимым типом памяти. Большинство инструкций системного BIOS хранится в микросхемах ПЗУ (ROM-BIOS), однако Windows обеспечивает свои собственные программы, заменяя ими некоторые программы ROM-BIOS.


корень

Корневой каталог является основой структуры хранения файлов логического диска. Корневой каталог содержит элементы каталога для хранимых на диске файлов и папок верхнего уровня.


RS-232-C

Промышленный стандарт для последовательной передачи данных. Для управления обменом данными между устройствами используются специальные линии (кабельные соединения) и характеристики сигналов.


ограничение длины пробега (RLL)

Метод хранения данных на магнитном диске. Кодирование данных с ограничением длины пробега использует повторяющийся рисунок данных для устранения необходимости сохранения данных бит за битом. Оно более эффективно, чем старая технология кодирования MFM, потому что хранит больше данных на единицу пространства дисковой поверхности. ARLL и ERLL являются улучшениями метода RLL.


планировщик

Процесс операционной системы, который управляет другими процессами (такими как нити) и задачами.


полоса прокрутки

Элемент графического интерфейса, позволяющий передвигать документ или список относительно окна, в котором он выводится. Полосы прокрутки обычно располагаются у правого и/или нижнего края окна или списка.

На полосе прокрутки обычно находится "бегунок” — квадратный или прямоугольный элемент, который можно двигать вдоль полосы, и вместе с ним будет быстро двигаться текст в окне.

На концах полосы прокрутки находятся “стрелки прокрутки”, нажимая на которые, можно передвигать текст небольшими порциями (обычно по одной строке). Если нажать на пустое место в полосе прокрутки между стрелкой и бегунком, то текст передвинется сразу на большое расстояние (как правило, на одну страницу или на участок, умещающийся в окне).


бегунок


SCSI
интерфейс SCSI

Произносится как "сказзи". Интерфейс малых вычислительных систем. Стандартный интерфейс, служащий для связи ЭВМ с такими устройствами, как жесткие диски, принтеры, сканеры и приводы CD-ROM. Большинству карт адаптеров SCSI не требуется знание типа подсоединенного устройства. Требуется только, чтобы устройство соответствовало стандарту SCSI. Можно объединить до семи устройств SCSI в цепочку и подключить ее к одному порту SCSI. Такая конфигурация называется “ромашковым соединением”.


вторичная кнопка мыши

Кнопка мыши, используемая реже. Нажатие на эту кнопку называется нажатием правой кнопки мыши и часто вызывает контекстное меню.

При стандартной настройке мыши для правой руки вторичной является правая кнопка. Настройку мыши можно изменить в Панели управления Windows — для людей, работающих левой рукой. См. также первичная кнопка мыши.


вторичное окно

Окно прикладной программы, которое обычно меньше по размеру и значимости, чем первичное окно.


сектор

Дугообразные участки области хранения данных на диске, являющиеся наименьшими единицами измерения физического пространства на диске. Область диска, предназначенная для хранения данных, образуется из следующих элементов:

стороны диска (верхняя и нижняя)
(Жесткий диск может иметь более двух сторон, если он состоит из нескольких дисковых пластин.)

дорожки, расположенные концентрическими окружностями на поверхности магнитных дисков. CD-ROM имеет единственную дорожку, спирально закручивающуюся от края диска к центру.

секторы, занимающие дугообразные участки дорожек.

Один сектор устройства хранения данных занимает дугообразный участок одной дисковой дорожки.

Операционная система определяет размер каждого сектора, который составляет 512 байт на магнитных дисках, отформатированных US версией Windows.


заголовок сектора

Область в начале дискового сектора, идентифицирующая сектор в операционной системе, используя уникальные номера головки, цилиндра и физического сектора. Заголовок также показывает, является ли сектор пригодным к работе, и если нет, может указывать использовать другой сектор вместо себя. Последний раздел заголовка сектора содержит значение CRC. Заголовок сектора отделяется от области хранения данных сектора небольшим зазором.


время поиска

Подобно ожиданию, время поиска является мерой производительности чтения/записи дискового накопителя. Для магнитного диска, время поиска — это количество времени, требуемого для перемещения головки чтения/записи с текущей дорожки на дорожку, откуда нужно прочитать, или куда нужно записать, данные. Для привода CD-ROM, время поиска —это количество времени, требуемого для позиционирования лазерного луча над частью единственной спиральной дорожки компакт-диска, которая содержит требуемые для чтения данные. Время поиска используется для оценки производительности привода диска.


сегментная адресация памяти

Способ ссылок на ячейки компьютерной памяти, при котором вся доступная память разбивается на области, называемые “сегментами”. При ссылке на любой байт хранилища памяти используется комбинация адреса сегмента и положения байта в сегменте (смещения). В семействе процессоров Intel 80x86 применена сегментированная архитектура с размером сегмента 64K в порядке обеспечения совместимости с процессором 8080, более ранней моделью, который мог получать доступ только к 64K ячеек памяти.

Использование сегментной адресации памяти имеет недостатки по сравнению с простой линейной адресацией памяти. Операции с сегментами памяти вызывают дополнительные накладные расходы ресурсов ЦП, поскольку сегментированные адреса необходимо переводить в физические ячейки памяти, и наоборот, во время обработки. Манипуляции памятью на сегментном уровне делают разработку программного обеспечения более сложной и занимает больше времени.


селектор

Для Windows 9x: Содержимое сегментного регистра, когда ЦП работает в защищенном режиме. Селектор указывает на элемент таблицы дескрипторов, который определяет сегмент памяти. Операционная система использует селекторы для управления памятью при выполнении 16-разрядных приложений. Под Windows 9x доступно ограниченное число селекторов (8192), а некоторые приложения используют их сотнями. Когда используются селекторы, потребляются ресурсы памяти; когда больше не доступно селекторов, операционная система выдает ошибку нехватки памяти. Управление памятью отличается для 32-разрядных приложений и селекторы не являются ограничивающим фактором.


разделительная линия

Горизонтальная линия, разделяющая меню на логически связанные группы элементов.


последовательная связь

Передача данных между двумя компьютерами или между компьютером и периферийным оборудованием, при которой данные передаются последовательно — по одному биту за единицу времени через одну линию связи.


последовательный интерфейс

Интерфейс, позволяющий компьютеру осуществлять последовательную связь. Последовательный интерфейс обычно реализован в виде платы расширения, которая устанавливается на motherboard и содержит последовательный порт.


последовательный порт

Разъем ввода-вывода, через который осуществляется последовательная связь. Он подключается к последовательному интерфейсу и бывает обычно типа RS-232-C.


теневая память (shadow RAM)

Технология, которая может использоваться в персональных компьютерах, оснащенных Intel 386 или более поздним ЦП для копирования подпрограмм системного BIOS из ПЗУ в неиспользованную область ОЗУ (в области верхней памяти). Вследствие этого, когда компьютеру требуется сервис BIOS, он использует подпрограммы из ОЗУ. Так как доступ к информации, хранящейся в ОЗУ, происходит быстрее, чем к ПЗУ BIOS, использование теневой памяти может улучшить производительность системы. Теневое ОЗУ также называют “теневым ПЗУ”.


задвижка

Металлическая (или из твердого пластика) планка, защищающая “ блин” 3,5-дюймовой дискеты.


быстрая клавиша

Клавишная комбинация, которая позволяет быстро выполнять определенную команду без выбора пунктов меню. Быстрые клавиши обычно указываются в меню справа от названий команд, для которых они предназначены.


SIMM

Общеупотребительное сокращение модуля памяти. SIMM является компонентом, на котором размещаются микросхемы DRAM.


неполные кластеры

Операционная система выделяет (резервирует) пространство под файлы дискретными порциями называемыми кластерами. . Однако, очень часто файлы физически занимают меньшее место, чем зарезервировано операционной системой. Неполный кластер — это лишнее пространство, предназначенное для файла [image], оставшееся пространство в последнем кластере, который не полностью заполнен данными. Поскольку каждый кластер резервируется системой под конкретный файл, его незаполненное пространство не может использоваться другими файлами и, следовательно, его можно считать "потерянным".

Файловая система FAT32 использует кластеры меньшего размера, чтобы уменьшить потери дискового пространства.


интерфейс малых вычислительных систем


ST-506/412

Стандарт интерфейса дискового контроллера, разработанный компанией Seagate Technologies и использовавшийся в ранних IBM PC. Сегодня этот стандарт в основном заменили дисковые контроллеры, использующие более быстрые интерфейсы IDE, EIDE, и SCSI.


SRAM (статическое ОЗУ)
статическое ОЗУ (SRAM)

Тип полупроводниковой памяти. В отличие от микросхем DRAM, использующихся для основного ОЗУ компьютера, микросхемы SRAM могут хранить свою информацию без постоянной “перезарядки”. Доступ к данным в SRAM осуществляется в 5—10 раз быстрее, чем в микросхемах DRAM, однако микросхемы SRAM могут хранить меньше информации и более дороги. Оба типа ОЗУ составляют энергозависимую память. Микросхемы SRAM используются в портативных компьютерах и внешних кэшах памяти.


файлы начальной загрузки


строка состояния

Элемент графического интерфейса, отображающий информацию о выполняемой операции или выбранном пункте. Обычно строка состояния располагается в самом низу окна.


stepping

Используется для маркировки ЦП с незначительными изменениями в архитектуре. Например, чип с маркировкой “Pentium, Stepping 5” является очередной незначительно модифицированной версией ЦП “Pentium, Stepping 4”.


super VGA
супер VGA


SVGA
SVGA (адаптер SVGA)

Тип платы видеоадаптера в персональных компьютерах. Хронологически — дисплейный адаптер персональных компьютеров, разработанный после VGA. Платы SuperVGA обеспечивают более высокую разрешающую способность, чем VGA.


файл подкачки
файл подкачки (страничный файл)

Скрытый файл, который Windows использует как виртуальную память. Файл подкачки временно хранит информацию из ОЗУ для того, чтобы освободить его для использования другими приложениями. Файл подкачки Windows 9x именуется WIN386.SWP.

В Windows NT, файл подкачки называется “страничным файлом” и именуется PAGEFILE.SYS.


системная область

Участок диска, в котором хранится информация, необходимая операционной системе для доступа к диску и файлам. Системная область содержит загрузочную запись, таблицы размещения файлов, и корневой каталог. В большинстве случаев в системной области диска также находится таблица разделов.


системный атрибут

Файловый атрибут, определяющий относящийся к системе элемент каталога. Примерами файлов, имеющих системный атрибут, являются IMAGE.IDX (файл, принадлежащий программе Image в Norton Utilities) и IO.SYS (файл операционной системы). Примерами папок, имеющих системный атрибут, являются папки Windows: RECYCLED и FONTS.

Элементы каталога, представляющие длинные имена файлов, имеют набор атрибутов метки тома, скрытый, только-для-чтения и системный. Такое сочетание атрибутов файлов уникально для длинных имен файлов.


системный кэш


системные файлы

Группа файлов, используемых для запуска компьютера, а также для загрузки и настройки Windows. В Windows 9x к ним относятся:

AUTOEXEC.BAT

CONFIG.SYS

WIN.INI

SYSTEM.INI

SYSTEM.DAT

USER.DAT

Эти файлы иногда называют “файлами начального запуска”.


системное меню


порт системного таймера

Аппаратный порт, служащий для прямого доступа к таймеру (системным часам). Обычно используется для изменения частоты таймерных прерываний.


системная виртуальная машина (System VM)

Виртуальная машина, в которой выполняются приложения Windows. System VM работает в защищенном режиме. Каждое 32-разрядное приложение Windows имеет свое собственное пространство памяти и подчиняется приоритетному планированию. 16-разрядные приложения Windows совместно используют одно и то же пространство памяти в System VM и выполняются в режиме кооперативной многозадачности. Сравните с DOS VM.


SYSTEM.DAT
файл SYSTEM.DAT

Для Windows 9x: Файл, где хранится информация реестра по системе, не связанная с пользователями. Основными файлами, в которых хранятся данные реестра, являются SYSTEM.DAT и USER.DAT.


SYSTEM.INI
файл SYSTEM.INI

Файл, используемый для запуска Windows и содержащий информацию о драйверах и конфигурации системы. Большая часть той информации, которая в Windows 3.x хранилась в файле SYSTEM.INI, была перемещена в реестр Windows. Тем не менее, SYSTEM.INI сохранен для совместимости со старыми приложениями, а также для некоторых процессов начального запуска Windows.


текстовое поле

Прямоугольное поле (обычно высотой в одну строку) внутри диалогового окна, в котором вводится информация, необходимая для совершения какого-либо действия. При первом появлении текстовое поле либо очищено, либо содержит некоторый текст.


нить

Часть более крупного процесса или программы. Каждый процесс может делиться на множество нитей (подпроцессов), каждая из которых пользуется той же областью памяти, которая зарезервирована породившим его процессом.

Нити занимают адресное пространство и ресурсы, зарезервированные породившим их процессом. Каждый процессом создается по крайней мере одна нить, но чаще всего их множество. В ходе выполнения родительского процесса нити при необходимости динамически создаются и уничтожаются.

Нить (но не весь процесс) управляется операционной системой. В многозадачном режиме нити служат основой процесса распределения времени ЦП. 32-разрядные приложения Windows могут иметь множество нитей, каждая из которых занимает память, выделенную породившим ее процессом; такие нити обрабатываются в режиме приоритетной многозадачности. 16-разрядные приложения (приложения Windows 3.x и MS-DOS) имеют лишь по одной нити каждое, и все они вместе работают в режиме кооперативной многозадачности.


прерывания по таймеру

Микросхема системных часов ПК обслуживается двумя прерываниями: INT 8h и INT 1Ch, имеющими общее название — прерывания по таймеру. Программы, использующие таймер, обычно перехватывают прерывание INT 1Ch (считается, что оно предназначено для операций пользователя) и, иногда — INT 8h, что нельзя назвать удачным выбором.

Некоторые программы изменяют частоту прерываний, генерируемых микросхемой системных часов (по умолчанию — 18.2 раза в секунду). При этом они должны эмулировать стандартную частоту прерываний таймера, иначе будет искажено системное время, а некоторые операции (например, дисковый ввод-вывод) будут выполняться с ошибками.


строка заголовка

Самая верхняя строка окна программы или диалога, содержащая название программы или диалога. Строка заголовка окна программы и некоторых диалоговых окон содержит также кнопку управляющего меню, кнопки свертывания, развертывания и восстановления. Строка заголовка у активного окна отличается от заголовка неактивного окна цветом или яркостью.


переключатель
переключать, переключатель

Глагол: Выделять или отменять выделение объекта, имеющего два состояния (например, флажка или пункта меню), одним и тем же органом управления или действием.

Существительное: Объект, выделение или отмена выделения которого (включение/выключение) осуществляются одним и тем же действием.


панель средств

Ряд командных кнопок с пиктограммами в окне приложения, расположенных обычно под строкой меню. Обеспечивает быстрый доступ к нужной функции данного окна или всей программы.


дорожка

Часть физического формата поверхности диска. Область хранения данных диска организована по:

сторонам поверхности диска (верхняя и нижняя)
(Жесткий диск может иметь больше двух сторон, если он состоит более чем из одной дисковой пластины.)

дорожкам, которые располагаются концентрическими окружностями на поверхности магнитных дисков. CD-ROM имеют одну дорожку, закручивающуюся в спираль от края диска к центру.

секторам, которые представляют собой отрезки дуги дорожки.


скорость передачи

Скорость передачи определяет число байтов, которые можно прочитать с диска и разместить в памяти компьютера в течение секунды. Это измерение определяет производительность при доступе к диску.


TSR
TSR (резидентные программы, остающиеся в памяти)

Для Windows 9x: Программа MS-DOS, которая загружается в ОЗУ компьютера и остается там даже после выполнения. Это позволяет при необходимости быстро получить к ней доступ. TSR обычно вызываются нажатием определенной комбинации клавиш. Например, будет являться резидентной программа, отображающая календарь во время сессии MS-DOS, когда будет нажата определенная комбинация клавиш.

Предполагается, что программы TSR должны быть не навязчивыми и, в идеальном случае, не должны мешать работе других приложений. Однако, могут иметь место конфликты, если резидентная программа загружает себя в ячейки памяти, которые уже заняты другим приложением, вызывая сбой обеих приложений. Приложения Windows и другие программы могут заменять многие TSR, использовавшиеся под MS-DOS.


резидентная программа


UART


файл отката

Norton Disk Doctor перед корректировкой диска позволяет сохранить информацию о его текущей структуре в файле отката. Этот файл используется для отмены внесенных на диск исправлений.


Unicode

Набор символов, использующийся в Windows NT и длинными именами файлов в Windows 9x. Набор символов Unicode использует шестнадцать битов два байта) данных для представления одного символа, обеспечивая таким образом уникальные коды для 65 536 (два в шестнадцатой степени) символов. Так как Unicode в состоянии представлять так много различных символов, он обеспечивает стандартные коды для символов, используемых в большинстве языков мира, и, кроме того, может представлять дополнительные графические символы.

MS-DOS и Windows 3.x используют восемь битов (один байт) для кодирования одного символа, поэтому они могут представлять только 256 (два в восьмой степени) различных символов. Windows 9x использует набор символов ANSI для операций с короткими именами файлов.


Универсальные наименования сетевых ресурсов (UNC)

Соглашение о наименовании файлов, предназначенное для поддержки компьютеров, связанных в сеть, где файл может не находиться на локальной машине. Эта схема наименований предусматривает префикс в виде двойной обратной черты (\\) и имени сетевого файлового сервера перед маршрутом и именем файла, а не букву сетевого диска.


универсальный асинхронный приемопередатчик


верхняя память

384K ОЗУ компьютера, которые начинаются сразу после обычной памяти и заканчиваются на 1 MB. Эта область памяти была зарезервирована для системных целей в оригинальном IBM PC; однако, большая часть этого пространства не используется. 80386 или более старшие компьютеры могут использовать программное обеспечение управления памятью для копирования информации, которая обычно находится в обычной памяти, в блоки верхней памяти, освобождая обычную память, требующуюся приложениям.


блоки верхней памяти (UMB)

Для Windows 9x: Верхняя память — это часть ОЗУ между 640Kб и 1 Mб. Блок верхней памяти — это часть данной области. Непрерывная область неиспользованного пространства в верхней памяти. Верхняя память может включать несколько UMB.

Программы управления памятью позволяют (на компьютерах моделей 386 и старше) переносить информацию из основной памяти в верхнюю для высвобождения основной, которой может не хватать для некоторых программ старого поколения.


UMB


ресурсы USER

Для Windows 9x: Ресурсы, которые Windows выделяет модулю User, отвечающему за создание и управление элементами графического интерфейса пользователя, такими как окна программ, диалоговые окна и кнопки. Windows состоит из трех основных подсистем: ядра, интерфейса графического устройства и ресурсов User.


USER.DAT
файл USER.DAT

В Windows 9x этот файл содержит информацию реестра о пользователях. Основные системные файлы, в которых хранится реестр, это USER.DAT и SYSTEM.DAT.


независимая от разработчиков почта


VGA
адаптер VGA

Сокращение, которое расшифровывается как видеографический массив. Хронологически — это дисплейный адаптер для ПК, разработанный после EGA. Плата VGA работает в нескольких видеорежимах, но обеспечивает не более 256 цветов для графики и текста.


видеографический массив
VGA


видеокарта


видео ОЗУ (VRAM)

Особый тип DRAM, который позволяет видеоплате осуществлять скоростной доступ к памяти. Этот тип памяти дороже, чем обычные микросхемы DRAM.


VIM
VIM (независящая от разработчиков почта)

Интерфейс API, разработанный фирмой Lotus и реализованный в виде DLL.

Если приложение способно обнаружить присутствие VIM в системе, то почту можно передавать непосредственно из данного приложения.


виртуальный драйвер устройства
виртуальный драйвер устройства (VxD)

32-разрядный, работающий в защищенном режиме модуль компьютерного кода, предназначенный для управления одним ресурсом, например, дисплеем монитора. VxD позволяет совместно использовать ресурс, так как может использоваться несколькими, одновременно выполняющимися нитями. VxD в основном управляют аппаратными средствами и редко — программными. Термин “VxD” в основном употребляется по отношению к виртуальным драйверам устройств.

VxD позволяют приложениям совместно использовать аппаратные и программные средства. Текущие версии Windows управляют виртуальными драйверами динамически, загружая и выгружая их в зависимости от требуемых системных условий. VxD позволяют Windows поддерживать различные диски, видео, мышь, сетевые и другие аппаратные устройства. Кроме того, Windows 9x использует VxD для своего виртуального FAT (VFAT), файловой системы CD-ROM, дискового сжатия, дискового кэширования и многих других функций.


VxD


виртуальный FAT (VFAT)

Присущее Windows 9x улучшение подсистемы MS-DOS, которая управляет файловыми операциями ввода/вывода. Подобно MS-DOS, VFAT использует структуру FAT; в отличие от MS-DOS, VFAT поддерживает длинные имена файлов и работает главным образом в защищенном режиме.


виртуальная машина

Среда, создаваемая программным обеспечением в компьютере, которая моделирует физическое устройство. В Windows, виртуальные машины моделируют отдельные компьютеры, каждый из которых имеет свои собственные службы, включая ресурсы памяти, сервисы файловой системы, драйверы устройств и доступ к периферии. Windows содержит два основных типа виртуальных машин: System VM, которая используется для запуска приложений Windows, и DOS VM, которая создается для каждого приложения MS-DOS, выполняющегося в Windows.

Под Windows, виртуальные машины создаются менеджером виртуальной памяти. Создается по одной виртуальной машине для каждого 16-разрядного приложения Windows, по одной для не-Windows приложений и одну для самой системы Windows (системная виртуальная машина).

Приложения, работающие на виртуальной машине, используют виртуальный режим 8086. В этом режиме приложение получает копии всех данных, необходимых в реальном режиме, включая адресное пространство, таблицу векторов прерываний, копии ROM BIOS, MS-DOS, TSRs и драйверов устройств.


менеджер виртуальной памяти


виртуальная память

Технология, используемая для увеличения количества памяти, доступного программам. Виртуальная память использует пространство на жестком диске для моделирования ОЗУ. Это пространство называется файлом подкачки или страничным файлом.

Перед выполнением программы должны загружаться в ОЗУ с диска. Чем больше доступно ОЗУ, тем больше программ может быть запущено одновременно, тем больший размер они могут иметь. Windows может, при необходимости, перемещать программные инструкции и данные между ОЗУ и диском. Выкачивая временно не нужные данные из ОЗУ на диск, операционная система может освобождать ОЗУ и запускать больше программ, чем могло бы поместиться в ОЗУ.

Пространство, зарезервированное на диске для виртуальной памяти может сжиматься и расти динамически в соответствии с системными требованиями, таким образом потенциальный размер виртуальной памяти может быть больше, чем текущий размер файла подкачки или страничного файла.

Иногда, “виртуальная память” используется как синоним “файла подкачки” или “страничного файла”. Термин “виртуальная память” также используется по отношению к общей рабочей памяти, включая ОЗУ плюс доступное дисковое пространство, используемые для запуска программ.


виртуальный режим

Рабочий режим процессоров Intel, позволяющий одновременно выполнять несколько программ MS-DOS, хотя каждая программа выполняется на своей собственной, отдельной машине. Виртуальный режим имитирует реальный режим, хотя в действительности использует защищенный режим. Windows 9x использует виртуальный режим для запуска приложений MS-DOS. Виртуальный режим также называется “виртуальным 8086 режимом” и “виртуальным реальным режимом”.


VMM
Менеджер виртуальной памяти (VMM)

Для Windows 9x: Основной компонент операционной системы Windows 9x, управляющий виртуальными машинами. VMM обеспечивает более половины всех служб операционной системы Windows 9x. Эти службы работают с функциями операционной системы низкого уровня, такими как управление памятью (включая виртуальную память), управление нитями определение приоритетов многозадачности и управление аппаратными устройствами.

Для Windows NT: Windows NT позволяет каждому процессу получить 4 гигабайта виртуального адресного пространства (адресов памяти, которые может использовать процесс и его нити), однако, большинство компьютеров имеет существенно меньше 4 гигабайт физической памяти (ОЗУ). Когда ОЗУ полностью заполнено, Windows NT в случае необходимости, освобождает ее, перемещая часть данных из ОЗУ на диск. Этот процесс управляется менеджером виртуальной памяти (VM) NT.

Когда процесс или нить пытается получить доступ к информации, перемещенной на диск, менеджер VM перемещает требуемые данные обратно с диска в ОЗУ. Так как данные перемещаются между ОЗУ и диском порциями, называемыми “страницами”, этот процесс называется “подкачкой страниц” и использует специальный дисковый файл для временного хранения данных, называющийся “страничным файлом”.


энергозависимая память

Тип компьютерной памяти, теряющей данные при потере питания. Энергозависимую память составляют микросхемы DRAM (основное ОЗУ персонального компьютера) и микросхемы SRAM.


том
том (дисковый том, логический диск)

Место, используемое операционной системой для хранения данных. Каждый том имеет уникальную метку, часто букву диска, которая обозначает том в компьютере.

Том может включать диск, часть диска, части нескольких дисков или магнитную ленту. Большой жесткий диск может быть разделен таким образом, что компьютер будет рассматривать его как несколько отдельных томов, хотя данные принадлежат одному и тому же физическому диску. Это часто бывает при совместном использовании больших дисков в сети. Более того, некоторые операционные системы могут объединять несколько разделов разных дисков как один том (обозначаемый одной буквой диска) для улучшения производительности или отказоустойчивости. Тома также называются “дисковыми томами” или “логическими дисками”. Каждый том содержит свою собственную независимую загрузочную запись, корневой каталог и дерево папок. Система включает по крайней мере один логический диск для каждого физического.


атрибут метки тома

Файловый атрибут, обозначающий элемент каталога как имя логического диска. Например, Вы можете разделить жесткий диск на два или более логических диска или тома. Несмотря на то, что компьютер автоматически присвоит этим томам буквы дисков, Вы можете пожелать назначить им более детальное описание для того, чтобы различать их.

Элементы каталога, представляющие длинные имена файлов, имеют набор атрибутов метки тома, скрытый, только-для-чтения и системный. Такое сочетание атрибутов файлов уникально для длинных имен файлов. (Когда атрибут метки тома установлен для указания на метку тома, системный, скрытый и атрибут только-для-чтения не имеют значения, поэтому не устанавливаются.)


состояние ожидания

Тактовый импульс, в течение которого ЦП находится в состоянии ожидания, давая более медленным компонентам время для ответа. По сравнению с ЦП, ОЗУ во много раз медленнее, а дисковые устройства медленнее в миллионы раз. Чтобы компенсировать различие в скорости между компонентами, компьютер с “нулевым состоянием ожидания” использует кэши и другие технологии, позволяющие наиболее эффективно использовать процессорное время.


волновой

Имеется в виду изменение во времени амплитуды волны.


WIN.INI

Файл, содержащий информацию и параметры для управления средой Windows. Большая часть информации, хранившейся в этом файле в системе Windows 3.1, под Windows 9x теперь находится в реестре. Тем не менее, файл WIN.INI сохранен в системе для совместимости со старыми приложениями, а также для некоторых процедур загрузки Windows.


окно

Ограниченная рамкой часть экрана, где выполняется приложение и где можно просматривать содержимое файлов или документов, а также выполнять какие-либо действия.

Существует два основных типа окон, отличающихся друг от друга по своей роли в приложении:

первичное окно [image] Это главное окно программы, в котором отображается большая часть информации. Первичным окном обычно является окно документа

вторичное окно [image] Это дополнительные окна, используемые программой, такие как экраны свойств, диалоговые окна, сообщения и палитры.


угол окна

Oдин из четырех углов рамки окна, который используется для изменения его размеров.


рамка окна

Четыре стороны окна, ограничивающие его размер. Двигая за одну из сторон рамки, можно изменить размер окна в этом направлении. Если двигать за угол рамки, то размер будет меняться сразу по двум направлениям.


меню окна

Меню, позволяющее Вам манипулировать окном, диалоговым окном или кнопкой панели задач. Меню окна можно вызвать тремя способами:

нажать пиктограмму на левой стороне полосы заголовка

нажать правой клавишей мыши где-нибудь на полосе заголовка окна

нажать правой клавишей мыши на минимизированной кнопке окна в панели задач Windows.

Прежде меню окна называлось управляющим или системным меню.


рабочая станция

Мощный однопользовательский компьютер, часто работающий под управлением системы UNIX. На рабочих станциях, как правило, выполняются графические пакеты и системы проектирования. Иногда называются “графическими станциями”.

С недавних пор рабочими станциями стали называть любой компьютер, соединенный с сетью, но не являющийся сетевым сервером.


кэширование с обратной записью

Технология кэширования, используемая некоторыми внутренними и внешними кэшами памяти. Данные, ожидающие записи в основное ОЗУ компьютера, хранятся в области временного хранения и записываются в ОЗУ только тогда, когда ЦП находится в состоянии простоя. Этот тип кэша используется подсистемой кэширования процессора Pentium и более эффективен, чем кэширование со сквозной записью. Кэширование с последующей записью является аналогом кэширования с обратной записью, но используется для дискового кэширования.


кэширование с последующей записью

Технология кэширования, используемая некоторыми дисковыми кэшами. Данные, ожидающие записи на диск, временно хранятся в ОЗУ, и записываются на диск только тогда, когда ЦП находится в состоянии простоя. Если выключить компьютер, когда данные находятся в кэше, до того, как они были записаны на диск, они будут потеряны. Дисковый кэш Windows 9x, называемый VCACHE, использует кэширование с последующей записью (называемое также кэшированием с разделенной записью). Кэширование с обратной записью является аналогом кэширования с последующей записью, но используется для внутренних и внешних кэшей памяти.


кэширование со сквозной записью

Технология кэширования, при которой данные записываются в кэш одновременно с записью на диск (в случае дискового кэша) или в ОЗУ (в случае внутреннего или внешнего кэша памяти). Если необходимые данные располагаются в кэше, они могут быть получены намного быстрее, чем из ОЗУ или с диска. Эта технология кэширования проще и безопаснее, чем кэширование с последующей или обратной записью, однако, улучшение производительности не так велико, поскольку запись данных происходит не в состоянии простоя ЦП.


загрузочный вирус

Вирус, заражающий программу загрузочной записи как на жестких, так и на гибких дисках, и программу главной загрузочной записи жесткого диска. Этот тип вируса загружается в память перед загрузкой DOS, получая таким образом контроль над компьютером, после чего он заражает все доступные диски. Компьютер может даже перестать загружаться с диска, зараженного таким вирусом.


зараженный файл

Файл, содержащий вирус.


многоцелевой вирус

Вирусы, заражающие как программы, так и загрузочные файлы, и способные переходить от одного типа файла к другому.


полиморфный вирус

Тип вируса, которые изменяет свой сегмент кода при переходе с одного файла на другой, что сильно затрудняет его обнаружение.


программный вирус

Вирус, заражающий исполнимые файлы программ, которые обычно имеют расширения: .COM, .EXE, .OVL, .DRV, .SYS, .BIN. Программные вирусы могут оставаться в памяти даже после завершения работы программы вплоть до выключения компьютера.


скрытый вирус

Вирус, тщательно старающийся скрыть себя и защититься, когда его пытаются проанализировать или удалить.


троянский конь

Программа, которая обещает быть полезной или интересной (как игра), а на самом деле при запуске она незаметно для вас что-нибудь портит на диске, например, стирает файлы. Программы этого типа не являются вирусами.


файлы описания вирусов

Файлы описания вирусов содержат информацию об известных вирусах. Эта информация позволяет продуктам Norton распознавать и устранять вирусные инфекции. Так как постоянно открываются и описываются новые вирусы, важно своевременно обновлять файлы описания вирусов.

Symantec периодически поставляет новые файлы обнаружения вирусов. Вы можете использовать технологию Symantec's LiveUpdate для автоматической загрузки доступных файлов обнаружения. Их также можно загрузить с многочисленных BBS, сайтов Symantec's FTP или World Wide Web, или файлы могут быть высланы Вам Symantec Corporation по почте.


вирус

Самовоспроизводящаяся программа, написанная преднамеренно для того, чтобы изменить работу компьютера без предупреждения и Вашего разрешения. Компьютерные вирусы разработаны таким образом, что они присоединяют себя к файлам других программ и активизируются во время их запуска. В активном состоянии, копирует себя в другие программы на любом доступном диске.


прижать к краю

Это функция, позволяющая придвинуть окно Norton System Doctor к одной из сторон рабочего стола Windows, как панель задач. Прижатый к краю Norton System Doctor можно перетащить на любую из четырех сторон рабочего стола.

Чтобы сохранить пространство рабочего стола, можно скрыть автоматически Norton System Doctor, когда он прижат к краю.


скрыть автоматически

Автоматическое сокрытие позволяет съэкономить пространство рабочего стола, уменьшая Norton System Doctor до размера тонкой серой линии, после того как он прижат к краю. Когда вы помещаете курсор мыши на этой линии, Norton System Doctor расширяется, показывая датчики. Уберите курсор мыши, и Norton System Doctor уменьшится обратно до размера тонкой линии.

Norton System Doctor и панель задач Windows не могут быть скрыты автоматически на одной и той же стороне экрана.


пользовательская настройка (Norton System Doctor)
пользовательская настройка

Настройки Norton System Doctor хранят определенное расположение датчиков (типы датчиков в окне Norton System Doctor и порядок их расположения). Вы можете создать и сохранить любое количество пользовательских настроек для различных задач контроля. Вы можете переключить Norton System Doctor в различные конфигурации в любое время.

Пользовательские настройки Norton System Doctor отличаются от схемы отображения Norton System Doctor.


схема отображения (Norton System Doctor)
схема отображения

Схема отображения Norton System Doctor хранит набор размерностей датчиков, цветов, шрифтов и изображений, использующихся для фона датчиков. Вы можете создать любое количество схем отображения и переключаться между ними в любое время.

Схемы отображения Norton System Doctor отличаются от пользовательских настроек Norton System Doctor.


SMART-диск

Технология самоконтроля, анализа и выдачи сообщений (Self-Monitoring, Analysis, and Reporting Technology, SMART), встроенная в новейшие жесткие диски. Позволяет этим дискам наблюдать за своей собственной работой и предупреждать большинство аппаратных сбоев до того, как они произойдут.

Датчик SMART-диска Norton System Doctor может предупреждать Вас о грозящих дисковых проблемах, позволяя сделать резервные копии файлов и заменить или отремонтировать диск до потери ценных данных.


Технология самоконтроля, анализа и выдачи сообщений


шаблоны символов

Для представления других символов в текстовых строках могут использоваться шаблоны. В общем случае, шаблон ? представляет одиночный символ, а шаблон * представляет любое количество символов. Таким образом, myfile.n?? представляет myfile.n01, myfile.new и т.д., а myfile.* представляет любое имя файла, начинающееся с myfile..


integrated drive electronics (IDE)
IDE


enhanced IDE (EIDE)
EIDE


enhanced RLL (ERLL)
ERLL


эвристический

Применительно к компьютерным программам, означает алгоритм, применяющий правило “большого пальца” для быстрого решения сложных проблем. Несмотря на то, что эвристические методы не всегда дает оптимальные решения, они часто используются для решения вопросов, требующих “нечеткой логики”, а не имеющих четкой постановки задачи.


макровирус

Компьютерные вирусы, поражающие файлы документов, такие как документы текстовых процессоров и электронные таблицы. Вообще, макровирусы выполняются, когда файл документа открывается, сохраняется или закрывается, и передаются другим документам. Макровирусы впервые были замечены в файлах Microsoft Word, которые включали шаблоны, содержащие макросы, написанные на WordBasic. Макровирусы были созданы с использованием Microsoft's Visual Basic и могут инфицировать приложения Microsoft Office.

Norton AntiVirus защищает против всех типов компьютерных вирусов, включая макровирусы. Он содержит эвристическую технологию Bloodhound для обнаружения новых и неизвестных макровирусов.